Matthew 19:21
Jesus told him, “If you want to be perfect, go, sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Jesus said unto him, If thou wouldest be perfect, go, sell that which thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.
KJV
Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἔφη | Ephē | Was saying | G5346 → |
| αὐτῷ | autō | to him | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς· | Iēsous | Jesus; | G2424 → |
| εἰ | ei | If | G1487 → |
| θέλεις | theleis | you desire | G2309 → |
| τέλειος | teleios | perfect | G5046 → |
| εἶναι, | einai | to be, | G1511 → |
| ὕπαγε | hupage | do go | G5217 → |
| πώλησόν | pōlēson | do sell | G4453 → |
| σου | sou | of you | G4771 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| ὑπάρχοντα | huparchonta | possessions | G5225 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| δὸς | dos | do give | G1325 → |
| τοῖς | tois | to the | G3588 → |
| πτωχοῖς· | ptōchois | poor; | G4434 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἕξεις | hexeis | you will have | G2192 → |
| θησαυρὸν | thēsauron | treasure | G2344 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| οὐρανοῖς, | ouranois | [the] heavens, | G3772 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| δεῦρο | deuro | come | G1204 → |
| ἀκολούθει | akolouthei | do follow | G190 → |
| μοι.¶ | moi | Me. | G3165 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Matthew

