Matthew 19:1
When Jesus had finished saying these things, He left Galilee and went into the region of Judea beyond the Jordan.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass when Jesus had finished these words, he departed from Galilee, and came into the borders of Judæa beyond the Jordan;
KJV
And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judea beyond Jordan;
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ἐγένετο | egeneto | it came to pass | G1096 → |
| ὅτε | hote | when | G3753 → |
| ἐτέλεσεν | etelesen | finished | G5055 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| τοὺς | tous | <the> | G3588 → |
| λόγους | logous | words | G3056 → |
| τούτους, | toutous | these, | G3778 → |
| μετῆρεν | metēren | He withdrew | G3332 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Γαλιλαίας | Galilaias | Galilee | G1056 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἦλθεν | ēlthen | came | G2064 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| ὅρια | horia | region | G3725 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Ἰουδαίας | Ioudaias | of Judea | G2449 → |
| πέραν | peran | beyond | G4008 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| Ἰορδάνου. | Iordanou | Jordan. | G2446 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Matthew

