Matthew 19:16
Just then a man came up to Jesus and inquired, “Teacher, what good thing must I do to obtain eternal life?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And behold, one came to him and said, Teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
KJV
And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ἰδοὺ | idou | behold | G2400 → |
| εἷς | heis | one | G1520 → |
| προσελθὼν | proselthōn | having come | G4334 → |
| αὐτῷ | autō | to Him | G846 → |
| εἶπεν· | eipen | said: | G2036 → |
| διδάσκαλε | didaskale | Teacher | G1320 → |
| τί | ti | what | G5101 → |
| ἀγαθὸν | agathon | good [thing] | G18 → |
| ποιήσω | poiēsō | shall I do | G4160 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| σχῶ | schō | I may have | G2192 → |
| ζωὴν | zōēn | life | G2222 → |
| αἰώνιον; | aiōnion | eternal? | G166 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Matthew

