Skip to content
mannafest.faith
Read

Mark 5:40

And they laughed at Him. After He had put them all outside, He took the child’s father and mother and His own companions, and went in to see the child.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they laughed him to scorn. But he, having put them all forth, taketh the father of the child and her mother and them that were with him, and goeth in where the child was.

KJV

And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532 →
κατεγέλωνkategelōnthey were laughing atG2606 →
αὐτοῦ.¶autouHim.G846 →
ΑὐτὸςAutosHe himselfG846 →
δὲdethenG1161 →
ἐκβαλὼνekbalōnhaving put outG1544 →
πάνταςpantasallG3956 →
παραλαμβάνειparalambaneitakes with [Him]G3880 →
τὸνtontheG3588 →
πατέραpaterafatherG3962 →
τοῦtouof theG3588 →
παιδίουpaidiouchildG3813 →
καὶkaiandG2532 →
τὴνtēntheG3588 →
μητέραmēteramotherG3384 →
καὶkaiandG2532 →
τοὺςtousthoseG3588 →
μετ᾽met᾽withG3326 →
αὐτοῦautouHimG846 →
καὶkaiandG2532 →
εἰσπορεύεταιeisporeuetaienters inG1531 →
ὅπουhopouwhereG3699 →
ἦνēnwasG1510 →
τὸtotheG3588 →
παιδίονpaidionchildG3813 →

The walk

Related verses

13 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Mark 7:33So Jesus took him aside privately, away from the crowd, and put His fingers into the man’s ears. Then He spit and touched the man’s tongue.Nehemiah 2:19But when Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite official, and Geshem the Arab heard about this, they mocked us and ridiculed us, saying, “What is this you are doing? Are you rebelling against the king?”2 Kings 4:4Then go inside, shut the door behind you and your sons, and pour oil into all these jars, setting the full ones aside.”Matthew 9:24–25“Go away,” He told them. “The girl is not dead, but asleep.” And they laughed at Him.Psalms 123:3–4Have mercy on us, O LORD, have mercy, for we have endured much contempt.Job 12:4I am a laughingstock to my friends, though I called on God, and He answered. The righteous and upright man is a laughingstock.Psalms 22:7All who see me mock me; they sneer and shake their heads:2 Kings 4:33So he went in, closed the door behind the two of them, and prayed to the LORD.Matthew 7:6Do not give dogs what is holy; do not throw your pearls before swine. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.Luke 16:14The Pharisees, who were lovers of money, heard all of this and were scoffing at Jesus.Genesis 19:14So Lot went out and spoke to the sons-in-law who were pledged in marriage to his daughters. “Get up,” he said. “Get out of this place, for the LORD is about to destroy the city!” But his sons-in-law thought he was joking.Acts 17:32When they heard about the resurrection of the dead, some began to mock him, but others said, “We want to hear you again on this topic.”Luke 8:53–54And they laughed at Him, knowing that she was dead.

Featured studies on this passage

Bruegel's Fall of the Rebel Angels (1562), the descent that fathered the giants, as the old masters imagined heaven's rebellion.

Walks through Mark 5

The Giants of 1 Enoch

Open the study →

The Transfiguration — Raphael

Walks through Mark 5

The Messianic Secret: Mark

Open the study →

The Coat of Many Colours — Ford Madox Brown

Walks through Mark 5

The Garment & the Robe

Open the study →

About Mark

Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain
Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain
Mark: the study guide →Read chapter 5 →The featured study →
Continue: Mark 5 →