Mark 5:37
And He did not allow anyone to accompany Him except Peter, James, and John the brother of James.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he suffered no man to follow with him, save Peter, and James, and John the brother of James.
KJV
And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἀφῆκεν | aphēken | He allowed | G863 → |
| οὐδένα | oudena | no [one] | G3762 → |
| μετ᾽ | met᾽ | with | G3326 → |
| αὐτοῦ | autou | Him | G846 → |
| συνακολουθῆσαι | sunakolouthēsai | to follow | G4870 → |
| εἰ | ei | only | G1487 → |
| μὴ | mē | except | G3361 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Πέτρον | Petron | Peter | G4074 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Ἰάκωβον | Iakōbon | James | G2385 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Ἰωάννην | Iōannēn | John | G2491 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ἀδελφὸν | adelphon | brother | G80 → |
| Ἰακώβου.¶ | Iakōbou | of James. | G2385 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark

