28. And when he had come to the opposite bank, into the country of the Gergesenes, two demoniacs, who had come from among the tombs, met him: and they were fierce beyond measure, so that no man could pass along that road. 29. And, lo, they cried out, saying, What…
KJVWhile he yet spake, there came from the ruler of the synagogue’s house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsWhile he yet spake, they come from the ruler of the synagogue’s house, saying, Thy daughter is dead: why troublest thou the Teacher any further?
While He was still speaking, messengers from the house of Jairus arrived and said, “Your daughter is dead; why bother the Teacher anymore?”
As he is yet speaking, there come from the chief of the synagogue's house, certain , saying--`Thy daughter did die, why still dost thou harass the Teacher?'
While he was yet speaking, they come from the ruler of the synagogue's [house], saying, Thy daughter has died, why troublest thou the teacher any further?
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentMark — Apostolic writings (New Testament).