Mark 5:23
and pleaded with Him urgently, “My little daughter is near death. Please come and place Your hands on her, so that she will be healed and live.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and beseecheth him much, saying, My little daughter is at the point of death: I pray thee, that thou come and lay thy hands on her, that she may be made whole, and live.
KJV
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| παρακαλεῖ | parakalei | he begs | G3870 → |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → |
| πολλὰ | polla | much | G4183 → |
| λέγων | legōn | saying | G3004 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| τὸ | to | The | G3588 → |
| θυγάτριόν | thugatrion | little daughter | G2365 → |
| μου | mou | of mine | G3165 → |
| ἐσχάτως | eschatōs | at the end | G2079 → |
| ἔχει, | echei | is holding, | G2192 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| ἐλθὼν | elthōn | having come | G2064 → |
| ἐπιθῇς | epithēas | may you lay | G2007 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| χεῖρας | cheiras | hands | G5495 → |
| αὐτῇ | autēa | on her | G846 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| σωθῇ | sōthēa | she may be cured | G4982 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ζήσῃ.¶ | zēsē | she may live. | G2198 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark

