Skip to content
mannafest.faith

Luke 3:17

His winnowing fork is in His hand to clear His threshing floor and to gather the wheat into His barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

whose fan is in his hand, thoroughly to cleanse his threshing-floor, and to gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn up with unquenchable fire.

KJV

Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
οὗhouof whomG3739
τὸtotheG3588
πτύονptuonwinnowing fork [is]G4425
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
χειρὶcheirihandG5495
αὐτοῦautouof HimG846
διακαθᾶραιdiakatharaito scour
τὴνtēntheG3588
ἅλωναhalōnathreshing floorG257
αὐτοῦautouof HimG846
καὶkaiandG2532
συναγαγεῖνsunagageinto gatherG4863
τὸνtontheG3588
σῖτονsitonwheatG4621
εἰςeisintoG1519
τὴνtēntheG3588
ἀποθήκηνapothēkēnbarnG596
αὐτοῦ.autouof Him.G846
τὸto<the>G3588
δὲdeButG1161
ἄχυρονachuronthe chaffG892
κατακαύσειkatakauseiHe will burn upG2618
πυρὶpuriwith fireG4442
ἀσβέστῳ.¶asbestōunquenchable.G762

The walk

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)