Skip to content
mannafest.faith

Judges 21:19

“But look,” they said, “there is a yearly feast to the LORD in Shiloh, which is north of Bethel east of the road that goes up from Bethel to Shechem, and south of Lebonah.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they said, Behold, there is a feast of Jehovah from year to year in Shiloh, which is on the north of Beth-el, on the east side of the highway that goeth up from Beth-el to Shechem, and on the south of Lebonah.

KJV

Then they said, Behold, there is a feast of the Lord in Shiloh yearly in a place which is on the north side of Beth–el, on the east side of the highway that goeth up from Beth–el to Shechem, and on the south of Lebonah.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּאמְר֡וּvai.yo.me.Ruand they saidH559
הִנֵּה֩hi.Nehhere!H2009
חַג־chag-[the] festival ofH2282
יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068
בְּשִׁל֜וֹbe.shi.Lo[is] in ShilohH7887
מִיָּמִ֣ים׀mi.ya.Mimfrom daysH3117
יָמִ֗ימָהya.Mi.mahdays towardsH3117
אֲשֶׁ֞ר'a.SherwhichH834
מִצְּפ֤וֹנָהmi.tze.Fo.nah[is] from north -wardH6828
לְבֵֽית־le.veit-of Beth-H1008
אֵל֙'el-elH1008
מִזְרְחָ֣הmiz.re.Chah[the] rising of towardsH4217
הַשֶּׁ֔מֶשׁha.She.meshthe sunH8121
לִמְסִלָּ֔הlim.si.Lahof [the] highwayH4546
הָעֹלָ֥הha.'o.Lahwhich goes upH5927
מִבֵּֽית־mi.beit-from Beth-H1008
אֵ֖ל'el-elH1008
שְׁכֶ֑מָהshe.Khe.mahShechem towardsH7927
וּמִנֶּ֖גֶבu.mi.Ne.gevand from [the] southH5045
לִלְבוֹנָֽה׃lil.vo.Nahto LebonahH3829

The walk

About Judges

The Benjaminites Take the Virgins of Jabesh-gilead — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Benjaminites Take the Virgins of Jabesh-gilead — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain