Skip to content
mannafest.faith

Judges 21:7

What should we do about wives for the survivors, since we have sworn by the LORD not to give them our daughters in marriage?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by Jehovah that we will not give them of our daughters to wives?

KJV

How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the Lord that we will not give them of our daughters to wives?

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
מַה־mah-what?H4100
נַּעֲשֶׂ֥הna.'a.Sehwill we doH6213
לָהֶ֛םla.Hemfor <the> them
לַנּוֹתָרִ֖יםla.no.ta.Rimfor <the> [those who] remainH3498
לְנָשִׁ֑יםle.na.Shimfor wivesH802
וַאֲנַ֙חְנוּ֙va.'a.Nach.nuand weH587
נִשְׁבַּ֣עְנוּnish.Ba'.nuwe have swornH7650
בַֽיהוָ֔הba.Yah.wehby YahwehH3068
לְבִלְתִּ֛יle.vil.Tito notH1115
תֵּת־tet-to giveH5414
לָהֶ֥םla.Hemto <the> them
מִבְּנוֹתֵ֖ינוּmi.be.no.Tei.nuany of daughters ourH1323
לְנָשִֽׁים׃le.na.Shimto wivesH802

The walk

About Judges

The Benjaminites Take the Virgins of Jabesh-gilead — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Benjaminites Take the Virgins of Jabesh-gilead — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain