Skip to content
mannafest.faith

Judges 21:18

But we cannot give them our daughters as wives.” For the Israelites had sworn, “Cursed is he who gives a wife to a Benjamite.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Howbeit we may not give them wives of our daughters, for the children of Israel had sworn, saying, Cursed be he that giveth a wife to Benjamin.

KJV

Howbeit we may not give them wives of our daughters: for the children of Israel have sworn, saying, Cursed be he that giveth a wife to Benjamin.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַאֲנַ֗חְנוּva.'a.Nach.nuand weH587
לֹ֥אlo'notH3808
נוּכַ֛לnu.Khalwe are ableH3201
לָתֵת־la.tet-to giveH5414
לָהֶ֥םla.Hemto <the> them
נָשִׁ֖יםna.ShimwivesH802
מִבְּנוֹתֵ֑ינוּmi.be.no.Tei.nuany of daughters ourH1323
כִּֽי־ki-forH3588
נִשְׁבְּע֤וּnish.be.'Uthey had swornH7650
בְנֵֽי־ve.nei-[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
אָר֕וּר'a.Rur[be] cursedH779
נֹתֵ֥ןno.Ten[one who] givesH5414
אִשָּׁ֖ה'i.Shaha wifeH802
לְבִנְיָמִֽן׃ סle.vin.ya.Minto BenjaminH1144

The walk

About Judges

The Benjaminites Take the Virgins of Jabesh-gilead — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Benjaminites Take the Virgins of Jabesh-gilead — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain