Skip to content
mannafest.faith

Judges 21:5

The Israelites asked, “Who among all the tribes of Israel did not come to the assembly before the LORD?” For they had taken a solemn oath that anyone who failed to come up before the LORD at Mizpah would surely be put to death.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the children of Israel said, Who is there among all the tribes of Israel that came not up in the assembly unto Jehovah? For they had made a great oath concerning him that came not up unto Jehovah to Mizpah, saying, He shall surely be put to death.

KJV

And the children of Israel said, Who is there among all the tribes of Israel that came not up with the congregation unto the Lord? For they had made a great oath concerning him that came not up to the Lord to Mizpeh, saying, He shall surely be put to death.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּֽאמְרוּ֙vai.yo.me.Ruand they saidH559
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
מִ֠יmiwho?H4310
אֲשֶׁ֨ר'a.Sher[is [the] one] whoH834
לֹא־lo'-notH3808
עָלָ֧ה'a.Lahhe went upH5927
בַקָּהָ֛לva.ka.Halin the assemblyH6951
מִכָּל־mi.kolfrom allH3605
שִׁבְטֵ֥יshiv.Tei[the] tribes ofH7626
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
אֶל־'el-toH413
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
כִּי֩kiforH3588
הַשְּׁבוּעָ֨הha.she.vu.'Ahthe oathH7621
הַגְּדוֹלָ֜הha.ge.do.Lah<the> greatH1419
הָיְתָ֗הha.ye.Tahit wasH1961
לַ֠אֲשֶׁרLa.'a.Sherto [the one] whoH834
לֹא־lo'-notH3808
עָלָ֨ה'a.Lahhe went upH5927
אֶל־'el-toH413
יְהוָ֧הYah.wehYahwehH3068
הַמִּצְפָּ֛הha.mitz.Pah<the> MizpahH4709
לֵאמֹ֖רle.Mor<to> sayingH559
מ֥וֹתMotcertainly <to die>H4191
יוּמָֽת׃yu.Mathe will be put to deathH4191

The walk

About Judges

The Benjaminites Take the Virgins of Jabesh-gilead — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Benjaminites Take the Virgins of Jabesh-gilead — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain