Judges 21:1
Now the men of Israel had sworn an oath at Mizpah, saying, “Not one of us will give his daughter in marriage to a Benjamite.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.
KJV
Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאִ֣ישׁ | ve.'Ish | and [the] man of | H376 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| נִשְׁבַּ֥ע | nish.Ba' | he had sworn | H7650 → |
| בַּמִּצְפָּ֖ה | ba.mitz.Pah | at <the> Mizpah | H4709 → |
| לֵאמֹ֑ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| אִ֣ישׁ | 'ish | anyone | H376 → |
| מִמֶּ֔נּוּ | mi.Me.nu | of us | H4480 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יִתֵּ֥ן | yi.Ten | he will give | H5414 → |
| בִּתּ֛וֹ | bi.To | daughter his | H1323 → |
| לְבִנְיָמִ֖ן | le.vin.ya.Min | to Benjamin | H1144 → |
| לְאִשָּֽׁה׃ | le.'i.Shah | to a wife | H802 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Judges

