Skip to content
mannafest.faith

Judges 21:1

Now the men of Israel had sworn an oath at Mizpah, saying, “Not one of us will give his daughter in marriage to a Benjamite.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.

KJV

Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאִ֣ישׁve.'Ishand [the] man ofH376
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
נִשְׁבַּ֥עnish.Ba'he had swornH7650
בַּמִּצְפָּ֖הba.mitz.Pahat <the> MizpahH4709
לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH559
אִ֣ישׁ'ishanyoneH376
מִמֶּ֔נּוּmi.Me.nuof usH4480
לֹא־lo'-notH3808
יִתֵּ֥ןyi.Tenhe will giveH5414
בִּתּ֛וֹbi.Todaughter hisH1323
לְבִנְיָמִ֖ןle.vin.ya.Minto BenjaminH1144
לְאִשָּֽׁה׃le.'i.Shahto a wifeH802

The walk

About Judges

The Benjaminites Take the Virgins of Jabesh-gilead — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Benjaminites Take the Virgins of Jabesh-gilead — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain