Skip to content
mannafest.faith

Judges 20:26

Then the Israelites, all the people, went up to Bethel, where they sat weeping before the LORD. That day they fasted until evening and presented burnt offerings and peace offerings to the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto Beth-el, and wept, and sat there before Jehovah, and fasted that day until even; and they offered burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.

KJV

Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God, and wept, and sat there before the Lord, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the Lord.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּעֲל֣וּvai.ya.'a.Luand they went upH5927
כָל־khol-allH3605
בְּנֵי֩be.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֨לYis.ra.'ElIsraelH3478
וְכָל־ve.kholand allH3605
הָעָ֜םha.'Amthe peopleH5971
וַיָּבֹ֣אוּvai.ya.Vo.'uand they cameH935
בֵֽית־veit-Beth-H1008
אֵ֗ל'El-elH1008
וַיִּבְכּוּ֙vai.yiv.Kuand they weptH1058
וַיֵּ֤שְׁבוּvai.Ye.she.vuand they satH3427
שָׁם֙shamthereH8033
לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH6440
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
וַיָּצ֥וּמוּvai.ya.Tzu.muand they fastedH6684
בַיּוֹם־vai.yom-on the dayH3117
הַה֖וּאha.Hu'<the> thatH1931
עַד־'ad-untilH5704
הָעָ֑רֶבha.'A.revthe eveningH6153
וַֽיַּעֲל֛וּvai.ya.'a.Luand they offered upH5927
עֹל֥וֹתo.Lotburnt offeringsH5930
וּשְׁלָמִ֖יםu.she.la.Mimand peace offeringsH8002
לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH6440
יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068

The walk

About Judges

The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain