Joshua 19:9
The inheritance of the Simeonites was taken from the territory of Judah, because the share for Judah’s descendants was too large for them. So the Simeonites received an inheritance within Judah’s portion.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had inheritance in the midst of their inheritance.
KJV
Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מֵחֶ֙בֶל֙ | me.Che.vel | [was] from [the] portion of | H2256 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] descendants of | H1121 → |
| יְהוּדָ֔ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| נַחֲלַ֖ת | na.cha.Lat | [the] inheritance of | H5159 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] descendants of | H1121 → |
| שִׁמְע֑וֹן | shim.'on | Simeon | H8095 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| הָיָ֞ה | ha.Yah | it was | H1961 → |
| חֵ֤לֶק | Che.lek | [the] portion of | H2506 → |
| בְּנֵֽי־ | be.nei- | [the] descendants of | H1121 → |
| יְהוּדָה֙ | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| רַ֣ב | rav | [too] great | H7227 → |
| מֵהֶ֔ם | me.Hem | for them | |
| וַיִּנְחֲל֥וּ | vai.yin.cha.Lu | and they received their inheritance | H5157 → |
| בְנֵֽי־ | ve.nei- | [the] descendants of | H1121 → |
| שִׁמְע֖וֹן | shim.'on | Simeon | H8095 → |
| בְּת֥וֹךְ | be.Tokh | in [the] midst of | H8432 → |
| נַחֲלָתָֽם׃ פ | na.cha.la.Tam | inheritance their | H5159 → |
The walk
About Joshua
