Joshua 19:11
The border of their inheritance stretched as far as Sarid. It went up westward to Maralah, reached Dabbesheth, and met the brook east of Jokneam.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth; and it reached to the brook that is before Jokneam;
KJV
And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעָלָ֨ה | ve.'a.Lah | and it goes up | H5927 → |
| גְבוּלָ֧ם׀ | ge.vu.Lam | border their | H1366 → |
| לַיָּ֛מָּה | lai.Ya.mah | to the west <towards> | H3220 → |
| וּמַרְעֲלָ֖ה | u.mar.'a.Lah | and Maralah | H4831 → |
| וּפָגַ֣ע | u.fa.Ga' | and it touches | H6293 → |
| בְּדַבָּ֑שֶׁת | be.da.Ba.shet | <on> Dabbesheth | H1708 → |
| וּפָגַע֙ | u.fa.Ga' | and it touches | H6293 → |
| אֶל־ | 'el- | <to> | H413 → |
| הַנַּ֔חַל | ha.Na.chal | the wadi | H5158 → |
| אֲשֶׁ֖ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| עַל־ | 'al- | [is] on | H5921 → |
| פְּנֵ֥י | pe.Nei | [the] face of | H6440 → |
| יָקְנְעָֽם׃ | ya.ke.ne.'Am | Jokneam | H3362 → |
The walk
About Joshua
