Joshua 19:34 BSB — MannaFest

Joshua 19:34

Then the border turned westward to Aznoth-tabor and ran from there to Hukkok, touching Zebulun on the south side, Asher on the west, and Judah at the Jordan on the east.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and the border turned westward to Aznoth-tabor, and went out from thence to Hukkok; and it reached to Zebulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Judah at the Jordan toward the sunrising.

KJV

And then the coast turneth westward to Aznoth–tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.

⋯

Commentary

1 voice

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

And to Judah upon Jordan - It is certain that the tribe of Naphtali did not border on the east upon Judah, for there were several tribes betwixt them. Some think that as these two tribes were bounded by Jordan on the east, they might be considered as in some sort conjoined, because of the easy passage to each other by means of the river; but this might be said of several other tribes as well as of these.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וְשָׁ֨ב	ve.Shav	and it turns back	H7725 →
הַגְּב֥וּל	ha.ge.Vul	the border	H1366 →
יָ֙מָּה֙	ya.mah	west -ward	H3220 →
אַזְנ֣וֹת	'az.Not	Aznoth	H243 →
תָּב֔וֹר	ta.Vor	Tabor	H243 →
וְיָצָ֥א	ve.ya.Tza'	and it goes out	H3318 →
מִשָּׁ֖ם	mi.Sham	from there	H8033 →
חוּקֹ֑קָה	chu.Ko.kah	Hukok towards	H2712 →
וּפָגַ֨ע	u.fa.Ga'	and it touches	H6293 →
בִּזְבֻל֜וּן	biz.vu.Lun	<on> Zebulun	H2074 →
מִנֶּ֗גֶב	mi.Ne.gev	from [the] south	H5045 →
וּבְאָשֵׁר֙	u.ve.'a.Sher	and <on> Asher	H836 →
פָּגַ֣ע	pa.Ga'	it touches	H6293 →
מִיָּ֔ם	mi.Yam	from [the] west	H3220 →
וּבִ֣יהוּדָ֔ה	u.Vi.hu.Dah	and <on> Judah	H3063 →
הַיַּרְדֵּ֖ן	hai.yar.Den	the Jordan	H3383 →
מִזְרַ֥ח	miz.Rach	[the] rising of	H4217 →
הַשָּֽׁמֶשׁ׃	ha.Sha.mesh	the sun	H8121 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Deuteronomy 33:23
Concerning Naphtali he said: “Naphtali is abounding with favor, full of the blessing of the LORD; he shall take possession of the sea and the south.”
leads to
- Genesis 49:21
  Naphtali is a doe set free that bears beautiful fawns.
- Psalms 36:8
  They feast on the abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights.
- Jeremiah 31:14
  I will fill the souls of the priests abundantly, and will fill My people with My goodness,” declares the LORD.
- Matthew 4:16
  the people living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.”
- Matthew 4:13
  Leaving Nazareth, He went and lived in Capernaum, which is by the sea in the region of Zebulun and Naphtali,
Through
Joshua 19:22
The border reached Tabor, Shahazumah, and Beth-shemesh, and ended at the Jordan. There were sixteen cities, along with their villages.
leads to
- Judges 4:6
  She summoned Barak son of Abinoam from Kedesh in Naphtali and said to him, “Surely the LORD, the God of Israel, is commanding you: ‘Go and march to Mount Tabor, taking with you ten…
  Reached by 2 independent paths from here.
- Jeremiah 46:18
  As surely as I live, declares the King, whose name is the LORD of Hosts, there will come one who is like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea.
Through
Joshua 19:12
From Sarid it turned eastward along the border of Chisloth-tabor and went on to Daberath and up to Japhia.
leads to
- Judges 4:12
  When Sisera was told that Barak son of Abinoam had gone up Mount Tabor,