Joshua 19:27
then turned eastward toward Beth-dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah-el, and went north to Beth-emek and Neiel, passing Cabul on the left.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and it turned toward the sunrising to Beth-dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtah-el northward to Beth-emek and Neiel; and it went out to Cabul on the left hand,
KJV
And turneth toward the sunrising to Beth–dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah–el toward the north side of Beth–emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְשָׁ֨ב | ve.Shav | and it turns back | H7725 → |
| מִזְרַ֣ח | miz.Rach | [the] rising of | H4217 → |
| הַשֶּׁמֶשׁ֮ | ha.she.Mesh | the sun | H8121 → |
| בֵּ֣ית | beit | Beth | H1016 → |
| דָּגֹן֒ | da.Gon | Dagon | H1016 → |
| וּפָגַ֣ע | u.fa.Ga' | and it touches | H6293 → |
| בִּ֠זְבֻלוּן | Biz.vu.lun | <on> Zebulun | H2074 → |
| וּבְגֵ֨י | u.ve.Gei | and <on> [the] valley of | H1516 → |
| יִפְתַּח־ | yif.tach- | Iphtah | H3317 → |
| אֵ֥ל | 'el | El | H3317 → |
| צָפ֛וֹנָה | tza.Fo.nah | north -ward | H6828 → |
| בֵּ֥ית | beit | Beth | H1025 → |
| הָעֵ֖מֶק | ha.'E.mek | Emek | H1025 → |
| וּנְעִיאֵ֑ל | u.ne.'i.'El | and Neiel | H5272 → |
| וְיָצָ֥א | ve.ya.Tza' | and it goes out | H3318 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| כָּב֖וּל | ka.Vul | Cabul | H3521 → |
| מִשְּׂמֹֽאל׃ | mi.se.Mol | from [the] left | H8040 → |
The walk
About Joshua
