Skip to content
mannafest.faith

Joshua 19:51

These are the inheritances that Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families distributed by lot to the tribes of Israel at Shiloh before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting. So they finished dividing up the land.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers’ houses of the tribes of the children of Israel, distributed for inheritance by lot in Shiloh before Jehovah, at the door of the tent of meeting. So they made an end of dividing the land.

KJV

These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before the Lord, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אֵ֣לֶּה'E.lehtheseH428
הַנְּחָלֹ֡תha.ne.cha.Lot[are] the inheritancesH5159
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
נִחֲל֣וּni.cha.Luthey gave as a possessionH5157
אֶלְעָזָ֣ר'el.'a.ZarEleazarH499
הַכֹּהֵ֣ן׀ha.ko.Henthe priestH3548
וִיהוֹשֻׁ֪עַvi.ho.Shu.a'and JoshuaH3091
בִּן־bin-[the] son ofH1121
נ֟וּןnunNunH5126
וְרָאשֵׁ֣יve.ra.Sheiand [the] leaders ofH7218
הָֽאָב֣וֹתha.'a.Votthe fathersH1
לְמַטּוֹת֩le.ma.tOtof [the] tribes ofH4294
בְּנֵי־be.nei-[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֨ל׀Yis.ra.'ElIsraelH3478
בְּגוֹרָ֤ל׀be.go.Ralby lotH1486
בְּשִׁלֹה֙be.shi.Lohat ShilohH7887
לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH6440
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
פֶּ֖תַחPe.tach[the] entrance ofH6607
אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent ofH168
מוֹעֵ֑דmo.'EdmeetingH4150
וַיְכַלּ֕וּvay.kha.Luand they finishedH3615
מֵֽחַלֵּ֖קme.cha.Lekfrom apportioningH2505
אֶת־'et-<obj.>H853
הָאָֽרֶץ׃ פha.'A.retzthe landH776

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain