Skip to content
mannafest.faith

John 3:31

The One who comes from above is above all. The one who is from the earth belongs to the earth and speaks as one from the earth. The One who comes from heaven is above all.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

He that cometh from above is above all: he that is of the earth is of the earth, and of the earth he speaketh: he that cometh from heaven is above all.

KJV

He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

28 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
hoThe [One]G3588
ἄνωθενanōthenfrom aboveG509
ἐρχόμενοςerchomenoscomingG2064
ἐπάνωepanōaboveG1883
πάντωνpantōnallG3956
ἐστίν.estinis.G1510
hoThe [one]G3588
ὢνōnbeingG1510
ἐκekfromG1537
τῆςtēstheG3588
γῆςgēsearthG1093
ἐκekfromG1537
τῆςtēstheG3588
γῆςgēsearthG1093
ἐστινestinisG1510
καὶkaiandG2532
ἐκekfromG1537
τῆςtēstheG3588
γῆςgēsearthG1093
λαλεῖ.laleispeaks.G2980
hoThe [One]G3588
ἐκekfromG1537
τοῦtou<the>G3588
οὐρανοῦouranouheavenG3772
ἐρχόμενοςerchomenoscomingG2064
ἐπάνωepanōaboveG1883
πάντωνpantōnallG3956
ἐστίν·estinis;G1510

The walk

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)