1. Now there was a man of the Pharisees. In the person of Nicodemus the Evangelist now exhibits to our view how vain and fleeting was the faith of those who, having been excited by miracles, suddenly professed to be the disciples of Christ. For since this man was of…
KJVThe same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsthe same came unto him by night, and said to him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God; for no one can do these signs that thou doest, except God be with him.
He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.”
this one came unto him by night, and said to him, `Rabbi, we have known that from God thou hast come--a teacher, for no one these signs is able to do that thou dost, if God may not be with him.'
he came to him by night, and said to him, Rabbi, we know that thou art come a teacher fromGod, for none can do these signs that thou doest unlessGod be with him.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentJohn — Apostolic writings (New Testament).