Skip to content
mannafest.faith

John 3:26

So John’s disciples came to him and said, “Look, Rabbi, the One who was with you beyond the Jordan, the One you testified about—He is baptizing, and everyone is going to Him.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they came unto John, and said to him, Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou hast borne witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

KJV

And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
ἦλθονēlthonthey cameG2064
πρὸςprostoG4314
τὸνton<the>G3588
ἸωάννηνIōannēnJohnG2491
καὶkaiandG2532
εἶπανeipansaidG2036
αὐτῷ·autōto him;G846
ῥαββί,rhabbiRabbi,G4461
ὃςhosHe whoG3739
ἦνēnwasG1510
μετὰmetawithG3326
σοῦsouyouG4771
πέρανperanbeyondG4008
τοῦtoutheG3588
Ἰορδάνου,IordanouJordan,G2446
to whomG3739
σὺsuyou yourselfG4771
μεμαρτύρηκας,memarturēkashave borne witness,G3140
ἴδεidebeholdG2396
οὗτοςhoutosHeG3778
βαπτίζει,baptizeibaptizes,G907
καὶkaiandG2532
πάντεςpantesallG3956
ἔρχονταιerchontaiare comingG2064
πρὸςprostoG4314
αὐτόν.autonHim.G846

The walk

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)