John 13:29
in John 13Since Judas kept the money bag, some thought that Jesus was telling him to buy what was needed for the feast, or to give something to the poor.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
For some thought, because Judas had the bag, that Jesus said unto him, Buy what things we have need of for the feast; or, that he should give something to the poor.
KJV
For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.
⋯
This verse in John 13
Commentary
13 notes on this verseBuy those things that we have need of against the feast - Calmet’s observation here has weight so it. “The disciples who thought that our Lord had said this to Judas, knew well that on the day of the passover there was neither buying nor selling in Jerusalem.
This site's exposition
no one at the table knew
on John 13:28-30
Judas kept the money bag, so the rest guessed at an errand for the feast or a gift for the poor. The morsel is barely in his hand when he goes out into the night. Everything from here to the garden is spoken to eleven men.
The record, by era
The Church Fathers4 voices
(Tr. lxii. 5) Our Lord then had bags, in which He kept the oblations of the faithful, to supply the wants of His own followers, or the poor. Here is the first institution of ecclesiastical property. Our Lord shews that His commandment not to think of the morrow, does not mean that the Saints should never save money; but that they should not neglect the service of God for it, or let the fear of want tempt them to injustice.
"Now no one of those at the table knew for what intent He spake this unto him. For some of them thought, because Judas had the money-bag, that Jesus said unto him, Buy those things which we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor." The Lord, therefore, had also a money-box, where He kept the offerings of believers, and distributed to the necessities of His own, and to others who were in need. It was then that the custom of having church-money was first introduced, so that thereby we might understand that His precept about taking no thought for the morrow was not a command that no money should be kept by His saints, but that God should not be served for any such end, and that the doing of what is right should not be held in abeyance through the fear of want. For the apostle also has this foresight for the future, when he says: "If any believer hath widows, let him give them enough, that the church may not be burdened, that it may have enough for them that are widows indeed."
(Hom. lxxii. 2.) That thou doest, do quickly, is not a command, or a recommendation, but a reproof, meant to show too that He was not going to offer any hindrance to His betrayal. Now no man at the table knew for what intent He spake this unto him. It is not easy to see, when the disciples had asked, Who is he, and He had replied, He it is to whom I shall give a sop, how it was that they did not understand Him; unless it was that He spoke too low to be heard; and that John lay upon His breast, when he asked the question, for that very reason, i. e. that the traitor might not be made known. For had Christ made him known, perhaps Peter would have killed him. So it was then, that none at the table knew what our Lord meant. But why not John? Because he could not conceive how a disciple could fall into such wickedness: he was far from such wickedness himself, and therefore did not suspect it of others. What they thought He meant we are told in what follows: For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast, or, that he should give something to the poor. (Hom. lxxii. 2.) None of the disciples contributed this money, but it is hinted that it was certain women, who, it is said, ministered to Him of their means. But how was it that He Who forbad scrip, and staff, and money, carried bags for the relief of the poor? It was to show thee, that even the very poor, those who are crucified to this world, ought to attend to this duty. He did many things in order to instruct us in our duty.
A commentator
Cyril of AlexandriaCommentary on the Gospel of John, Book 9 · Written before 444.
proposed
The disciples failing to understand the force of Christ's words, readily resort to their ideas of what was usual, and suppose that Christ is once more indicating such commands as it was His wont to give. For as the feast was near at hand, they expected He was ordering the one who had the bag to buy something of what was necessary for it, or at least was very probably bidding him discharge that duty of which Christ was ever careful, namely, to give to the needy what He could, according to the resources at His disposal.
The Medieval Church1 voice
So no one understood the words "do what you do quickly," but they thought that the Lord was commanding Judas to buy something for the feast or to give something to the poor. For He cared greatly for the poor, and although He urged the …
6 more voices on this verse
The Medieval Church2 voices
For some thought, because Judas had the money bag, as steward, that Jesus had said to him: Buy those things which are needed for the feast day, or that he should give something to the poor, because he had the money bag especially on their …
Now the Evangelist tells us what the disciples, ignorant of the real reason Jesus was speaking, thought he meant: some of the disciples thought that, because Judas had the money box, Jesus was telling him... Here we should note that the Lord God of Heaven, …
The Puritans and the Awakening1 voice
For some of them thought,.... This was the thought of some of the disciples, it may be of all of them but John; because Judas had the bag: which was for the common supply of Christ and his disciples, and for the relief of the poor; See Gill on Joh 12:
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
But already "Satan has entered into him," and though the Saviour's act might seem enough to recall him even yet, hell is now in his bosom, and he says within himself, "The die is cast; now let me go through with it; fear, begone!" (See on Mt 12:43). Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly--that is, Why linger here?
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
proposed
When he had said these things, Jesus was greatly distressed in spirit, and testified, "I tell you the solemn truth, one of you will betray me." The disciples began to look at one another, worried and perplexed to know which of them he was talking about. One of his disciples, the one Jesus loved, was at the table at Jesus’ right in the place of honor. So Simon Peter gestured to this disciple to ask Jesus who it was he was referring to.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
proposed
When he had said these things, Jesus was greatly distressed in spirit, and testified, "I tell you the solemn truth, one of you will betray me." The disciples began to look at one another, worried and perplexed to know which of them he was talking about. One of his disciples, the one Jesus loved, was at the table at Jesus’ right in the place of honor. So Simon Peter gestured to this disciple to ask Jesus who it was he was referring to. Then the disciple whom Jesus loved leaned back against Jesus’ chest and asked him, "Lord, who is it?" Jesus replied, "It is the one to whom I will give this piece of bread after I have dipped it in the dish." Then he dipped the piece of bread in the dish and gave it to Judas Iscariot, Simon’s son. And after Judas took the piece of bread, Satan entered into him. Jesus said to him, "What you are about to do, do quickly." (Now none of those present at the table understood why Jesus said this to Judas. Some thought that, because Judas had the money box, Jesus was telling him to buy whatever they needed for the feast, or to give something to the poor.) Judas took the piece of bread and went out immediately. Now it was night. The subject of the verses before us is a very painful one. They describe the last scene between our Lord Jesus Christ and the false Apostle Judas Iscariot. They contain the last words which passed between them before they parted forever in this world. They never seem to have met again on earth, excepting in the garden when our Lord was taken prisoner. Within a short time both the holy Master and the treacherous servant were dead. They will never meet again in the body until the trumpet sounds, and the dead are raised, and the judgment is set, and the books are opened. What an dreadful meeting will that be! Let us mark, firstly, in this passage, what trouble our Lord Jesus went through for the sake of our souls.
The words behind it
26 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| τινὲς | tines | Some | G5100 → | 528 times |
| γὰρ | gar | for | G1063 → | 1039 times |
| ἐδόκουν, | edokoun | were thinking, | G1380 → | 62 times |
| ἐπεὶ | epei | since | G1893 → | |
| τὸ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| γλωσσόκομον | glossokomon | money bag | G1101 → | |
| εἶχεν | eichen | had | G2192 → | 707 times |
| Ἰούδας, | ioudas | Judas, | G2455 → | 41 times |
| ὅτι | hoti | for | G3754 → | 1292 times |
| λέγει | legei | is saying | G3004 → | 1325 times |
| αὐτῷ | auto | to him | G846 → | 5565 times |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Ἰησοῦς· | iesous | Jesus; | G2424 → | 908 times |
| ἀγόρασον | agorason | do buy | G59 → | 30 times |
| ὧν | hon | what things | G3739 → | 1405 times |
| χρείαν | chreian | need [of] | G5532 → | 49 times |
| ἔχομεν | echomen | we have | G2192 → | 707 times |
| εἰς | eis | for | G1519 → | 1755 times |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| ἑορτήν, | he'orten | feast, | G1859 → | 25 times |
| ἢ | e | or | G2228 → | 342 times |
| τοῖς | tois | to the | G3588 → | 19766 times |
| πτωχοῖς | ptochois | poor | G4434 → | 34 times |
| ἵνα | ina | that | G2443 → | 668 times |
| τι | ti | something | G5100 → | 528 times |
| δῷ. | do | he may give. | G1325 → | 412 times |
τινὲςSome
tinesG5100 →528 times
γὰρfor
garG1063 →1039 times
ἐδόκουν,were thinking,
edokounG1380 →62 times
ἐπεὶsince
epeiG1893 →
τὸthe
toG3588 →19766 times
γλωσσόκομονmoney bag
glossokomonG1101 →
εἶχενhad
eichenG2192 →707 times
Ἰούδας,Judas,
ioudasG2455 →41 times
ὅτιfor
hotiG3754 →1292 times
λέγειis saying
legeiG3004 →1325 times
αὐτῷto him
autoG846 →5565 times
ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
Ἰησοῦς·Jesus;
iesousG2424 →908 times
ἀγόρασονdo buy
agorasonG59 →30 times
ὧνwhat things
honG3739 →1405 times
χρείανneed [of]
chreianG5532 →49 times
ἔχομενwe have
echomenG2192 →707 times
εἰςfor
eisG1519 →1755 times
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
ἑορτήν,feast,
he'ortenG1859 →25 times
ἢor
eG2228 →342 times
τοῖςto the
toisG3588 →19766 times
πτωχοῖςpoor
ptochoisG4434 →34 times
ἵναthat
inaG2443 →668 times
τιsomething
tiG5100 →528 times
δῷ.he may give.
doG1325 →412 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Ephesians 4:28He who has been stealing must steal no longer, but must work, doing good with his own hands, that he may have something to share with the one in need.
it leads to
- 1 Timothy 6:18
Instruct them to do good, to be rich in good works, and to be generous and ready to share,
- Galatians 6:10
Therefore, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to the family of faith.
- 1 Thessalonians 4:11–12
and to aspire to live quietly, to attend to your own matters, and to work with your own hands, as we instructed you.
- Exodus 20:15
You shall not steal.
- 2 Thessalonians 3:11–12
Yet we hear that some of you are leading undisciplined lives and accomplishing nothing but being busybodies.
- 1 Timothy 6:18
Through
John 13:1It was now just before the Passover Feast, and Jesus knew that His hour had come to leave this world and return to the Father. Having loved His own who were in the world,…
it leads to
- John 12:23
But Jesus replied, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.
- 1 John 4:19
We love because He first loved us.
- John 12:23
Through
Galatians 2:10They only asked us to remember the poor, the very thing I was eager to do.
it leads to
- Acts 24:17
After several years, then, I returned to Jerusalem to bring alms to my people and to present offerings.
- Acts 24:17
Where this verse is studied
On this page
Studies5
About John

This page draws on 13 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Augustine of Hippo, Tractates on John 62; Bonaventure, Commentary on John, Chapter 13; Brooke Foss Westcott, The Gospel according to St. John; Cyril of Alexandria, Commentary on the Gospel of John, Book 9; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homilies on the Gospel of John; John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Theophylact of Ohrid, Commentary on John and Thomas Aquinas, Commentary on John.
