Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsASV
From henceforth I tell you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he.
WEB
I am telling you now before it happens, so that when it comes to pass, you will believe that I am He.
YLT
`From this time I tell you, before its coming to pass, that, when it may come to pass, ye may believe that I am he ;
DBT
I tell you [it] now before it happens, that when it happens, ye may believe that I am [he].
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentJohn — The Gospel of sevens and signs. Seven signs, seven 'I AM' sayings, a prologue and an epilogue — written 'that ye might believe' (20:31).
- Author
- John the Apostle (2nd-century patristic attribution + internal claims)
- Date
- c. AD 85–95