Genesis 27:7
‘Bring me some game and prepare me a tasty dish to eat, so that I may bless you in the presence of the LORD before I die.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless thee before Jehovah before my death.
KJV
Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the Lord before my death.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הָבִ֨יאָה | ha.Vi.'ah | bring ! | H935 → |
| לִּ֥י | li | to <the> me | |
| צַ֛יִד | Tza.yid | wild game | H6718 → |
| וַעֲשֵׂה־ | va.'a.seh- | and prepare | H6213 → |
| לִ֥י | li | for <the> me | |
| מַטְעַמִּ֖ים | mat.'a.Mim | savory food<s> | H4303 → |
| וְאֹכֵ֑לָה | ve.'o.Khe.lah | so let me eat [it] | H398 → |
| וַאֲבָרֶכְכָ֛ה | va.'a.va.rekh.Khah | so I may bless you | H1288 → |
| לִפְנֵ֥י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לִפְנֵ֥י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| מוֹתִֽי׃ | mo.Ti | death my | H4194 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Genesis 27
Jacob Have I Loved: the Election Thread, MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 27
Rebekah: Genesis 24–27 · MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 27
The Yoke
Open the study →
Walks through Genesis 27
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
Walks through Genesis 27
Wordplay: the Puns of the Prophets
Open the study →
About Genesis
