Genesis 27:28
May God give to you the dew of heaven and the richness of the earth—an abundance of grain and new wine.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of grain and new wine:
KJV
Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְיִֽתֶּן־ | ve.yi.ten- | and may he give | H5414 → |
| לְךָ֙ | le.Kha | to <the> you | |
| הָאֱלֹהִ֔ים | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
| מִטַּל֙ | mi.Tal | some of [the] dew of | H2919 → |
| הַשָּׁמַ֔יִם | ha.sha.Ma.yim | the heavens | H8064 → |
| וּמִשְׁמַנֵּ֖י | u.mish.ma.Nei | and some of [the] fatness<es> of | H4924 → |
| הָאָ֑רֶץ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
| וְרֹ֥ב | ve.Ro | and abundance of | H7230 → |
| דָּגָ֖ן | da.Gan | grain | H1715 → |
| וְתִירֹֽשׁ׃ | ve.ti.Rosh | and new wine | H8492 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Genesis 27
Jacob Have I Loved: the Election Thread, MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 27
Rebekah: Genesis 24–27 · MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 27
The Yoke
Open the study →
Walks through Genesis 27
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
Walks through Genesis 27
Wordplay: the Puns of the Prophets
Open the study →
About Genesis

