Genesis 27:43
So now, my son, obey my voice and flee at once to my brother Laban in Haran.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;
KJV
Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעַתָּ֥ה | ve.'a.Tah | and therefore | H6258 → |
| בְנִ֖י | ve.Ni | O son my | H1121 → |
| שְׁמַ֣ע | she.Ma' | listen | H8085 → |
| בְּקֹלִ֑י | be.ko.Li | to voice my | H6963 → |
| וְק֧וּם | ve.Kum | and arise | H6965 → |
| בְּרַח־ | be.rach- | flee | H1272 → |
| לְךָ֛ | le.Kha | for <the> yourself | |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| לָבָ֥ן | la.Van | Laban | H3837 → |
| אָחִ֖י | 'a.Chi | brother my | H251 → |
| חָרָֽנָה׃ | cha.Ra.nah | Haran towards | H2771 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Genesis 27
Jacob Have I Loved: the Election Thread, MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 27
Rebekah: Genesis 24–27 · MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 27
The Yoke
Open the study →
Walks through Genesis 27
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
Walks through Genesis 27
Wordplay: the Puns of the Prophets
Open the study →
About Genesis
