Genesis 27:3
Take your weapons—your quiver and bow—and go out into the field to hunt some game for me.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me venison;
KJV
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעַתָּה֙ | ve.'a.Tah | and therefore | H6258 → |
| שָׂא־ | sa'- | take up | H5375 → |
| נָ֣א | na' | please | H4994 → |
| כֵלֶ֔יךָ | khe.Lei.kha | weapons your | H3627 → |
| תֶּלְיְךָ֖ | tel.ye.Kha | quiver your | H8522 → |
| וְקַשְׁתֶּ֑ךָ | ve.kash.Te.cha | and bow your | H7198 → |
| וְצֵא֙ | ve.Tze' | and go out | H3318 → |
| הַשָּׂדֶ֔ה | ha.sa.Deh | the field | H7704 → |
| וְצ֥וּדָה | ve.Tzu.dah | and hunt ! | H6679 → |
| לִּ֖י | li | for <the> me | |
| צָֽיִד׃ | tzeid | wild game | H6718 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Genesis 27
Jacob Have I Loved: the Election Thread, MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 27
Rebekah: Genesis 24–27 · MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 27
The Yoke
Open the study →
Walks through Genesis 27
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
Walks through Genesis 27
Wordplay: the Puns of the Prophets
Open the study →
About Genesis
