Skip to content
mannafest.faith

Exodus 32:16

The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

KJV

And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהַ֨לֻּחֹ֔תve.Ha.lu.Chotand the tabletsH3871
מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Seh[were] [the] work ofH4639
אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimGodH430
הֵ֑מָּהHe.mahtheyH1992
וְהַמִּכְתָּ֗בve.ha.mikh.Tavand the writingH4385
מִכְתַּ֤בmikh.Tav[was] [the] writing ofH4385
אֱלֹהִים֙'E.lo.HimGodH430
ה֔וּאHu'itH1931
חָר֖וּתcha.RutengravedH2801
עַל־'al-onH5921
הַלֻּחֹֽת׃ha.lu.Chotthe tabletsH3871

The walk

About Exodus

Moses Breaks the Tables of the Law — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Breaks the Tables of the Law — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain