Exodus 32:16
The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
KJV
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהַ֨לֻּחֹ֔ת | ve.Ha.lu.Chot | and the tablets | H3871 → |
| מַעֲשֵׂ֥ה | ma.'a.Seh | [were] [the] work of | H4639 → |
| אֱלֹהִ֖ים | 'E.lo.Him | God | H430 → |
| הֵ֑מָּה | He.mah | they | H1992 → |
| וְהַמִּכְתָּ֗ב | ve.ha.mikh.Tav | and the writing | H4385 → |
| מִכְתַּ֤ב | mikh.Tav | [was] [the] writing of | H4385 → |
| אֱלֹהִים֙ | 'E.lo.Him | God | H430 → |
| ה֔וּא | Hu' | it | H1931 → |
| חָר֖וּת | cha.Rut | engraved | H2801 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הַלֻּחֹֽת׃ | ha.lu.Chot | the tablets | H3871 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Exodus 32:16
The Ten Commandments — Exodus 19–20
Open the study →
Walks through Exodus 32
Pentecost
The fiftieth day, read twice — the Law given in fire at Sinai, the Spirit given in fire in Jerusalem.
Open the study →
Walks through Exodus 32
The Golden Calf — Covenant Made, Broken, Remade
Open the study →
Walks through Exodus 32
The Scroll & the Book
Open the study →
Walks through Exodus 32
The Temptation in the Wilderness — Matthew 4
Open the study →
About Exodus

