Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 7:15

And the LORD will remove from you all sickness. He will not lay upon you any of the terrible diseases you knew in Egypt, but He will inflict them on all who hate you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehovah will take away from thee all sickness; and none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, will he put upon thee, but will lay them upon all them that hate thee.

KJV

And the Lord will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהֵסִ֧ירve.he.Sirand he will removeH5493
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
מִמְּךָ֖mi.me.Khafrom youH4480
כָּל־kol-everyH3605
חֹ֑לִיCho.lisicknessH2483
וְכָל־ve.kholand allH3605
מַדְוֵי֩mad.Vei[the] diseases ofH4064
מִצְרַ֨יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
הָרָעִ֜יםha.ra.'Im<the> harmfulH7451
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
יָדַ֗עְתָּya.Da'.tayou experiencedH3045
לֹ֤אlo'notH3808
יְשִׂימָם֙ye.si.Mamhe will put themH7760
בָּ֔ךְBakhon <the> you
וּנְתָנָ֖םu.ne.ta.Namand he will set themH5414
בְּכָל־be.kholon allH3605
שֹׂנְאֶֽיךָ׃so.ne.'Ei.kha[those who] hate youH8130

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain