Deuteronomy 7:24
He will hand their kings over to you, and you will wipe out their names from under heaven. No one will be able to stand against you; you will annihilate them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he will deliver their kings into thy hand, and thou shalt make their name to perish from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.
KJV
And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְנָתַ֤ן | ve.na.Tan | and he will give | H5414 → |
| מַלְכֵיהֶם֙ | mal.khei.Hem | kings their | H4428 → |
| בְּיָדֶ֔ךָ | be.ya.De.kha | in hand your | H3027 → |
| וְהַאֲבַדְתָּ֣ | ve.ha.'a.vad.Ta | and you will destroy | H6 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| שְׁמָ֔ם | she.Mam | name their | H8034 → |
| מִתַּ֖חַת | mi.Ta.chat | from under | H8478 → |
| הַשָּׁמָ֑יִם | ha.sha.Ma.yim | the heavens | H8064 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יִתְיַצֵּ֥ב | yit.ya.Tzev | he will stand | H3320 → |
| אִישׁ֙ | 'ish | anyone | H376 → |
| בְּפָנֶ֔יךָ | be.fa.Nei.kha | in face your | H6440 → |
| עַ֥ד | 'ad | until | H5704 → |
| הִשְׁמִֽדְךָ֖ | hish.mid.Kha | destroying you | H8045 → |
| אֹתָֽם׃ | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
The walk
About Deuteronomy

