Deuteronomy 11:22
For if you carefully keep all these commandments I am giving you to follow—to love the LORD your God, to walk in all His ways, and to hold fast to Him—
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For if ye shall diligently keep all this commandment which I command you, to do it, to love Jehovah your God, to walk in all his ways, and to cleave unto him;
KJV
For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you, to do them, to love the Lord your God, to walk in all his ways, and to cleave unto him;
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּי֩ | ki | that | H3588 → |
| אִם־ | 'im- | except | H518 → |
| שָׁמֹ֨ר | sha.Mor | certainly <to keep> | H8104 → |
| תִּשְׁמְר֜וּן | tish.me.Run | you will keep ! | H8104 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַמִּצְוָ֣ה | ha.mitz.Vah | the commandment | H4687 → |
| הַזֹּ֗את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| אֲשֶׁ֧ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אָנֹכִ֛י | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| מְצַוֶּ֥ה | me.tza.Veh | [am] commanding | H6680 → |
| אֶתְכֶ֖ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| לַעֲשֹׂתָ֑הּ | la.'a.so.Tah | to do it | H6213 → |
| לְאַהֲבָ֞ה | le.'a.ha.Vah | to love | H157 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוָ֧ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵיכֶ֛ם | 'e.lo.hei.Khem | God your | H430 → |
| לָלֶ֥כֶת | la.Le.khet | to walk | H1980 → |
| בְּכָל־ | be.khol | in all | H3605 → |
| דְּרָכָ֖יו | de.ra.Khav | ways his | H1870 → |
| וּלְדָבְקָה־ | u.le.da.ve.kah- | and to cleave | H1692 → |
| בֽוֹ׃ | vo | to him |
The walk
About Deuteronomy
