Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 11:6

and what He did in the midst of all the Israelites to Dathan and Abiram, the sons of Eliab the Reubenite, when the earth opened its mouth and swallowed them, their households, their tents, and every living thing that belonged to them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben; how the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and every living thing that followed them, in the midst of all Israel:

KJV

And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that was in their possession, in the midst of all Israel:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַאֲשֶׁ֨רva.'a.Sherand whichH834
עָשָׂ֜ה'a.Sahhe didH6213
לְדָתָ֣ןle.da.Tanto DathanH1885
וְלַאֲבִירָ֗םve.la.'a.vi.Ramand to AbiramH48
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] sons ofH1121
אֱלִיאָב֮'e.li.'AvEliabH446
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
רְאוּבֵן֒re.'u.VenReubenH7205
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhenH834
פָּצְתָ֤הpa.tze.Tahit openedH6475
הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzthe earthH776
אֶת־'et-<obj.>H853
פִּ֔יהָPi.hamouth itsH6310
וַתִּבְלָעֵ֥םva.tiv.la.'Emand it swallowed themH1104
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
בָּתֵּיהֶ֖םba.tei.Hemhouseholds theirH1004
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
אָהֳלֵיהֶ֑ם'o.ho.lei.Hemtents theirH168
וְאֵ֤תve.'Etand <obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
הַיְקוּם֙hay.Kumthe substanceH3351
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
בְּרַגְלֵיהֶ֔םbe.rag.lei.Hem[was] at feet theirH7272
בְּקֶ֖רֶבbe.Ke.revin [the] midst ofH7130
כָּל־kol-allH3605
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain