Deuteronomy 11:14
then I will provide rain for your land in season, the autumn and spring rains, that you may gather your grain, new wine, and oil.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
that I will give the rain of your land in its season, the former rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy grain, and thy new wine, and thine oil.
KJV
That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְנָתַתִּ֧י | ve.na.ta.Ti | and I will give | H5414 → |
| מְטַֽר־ | me.tar- | [the] rain of | H4306 → |
| אַרְצְכֶ֛ם | 'ar.tze.Khem | land your | H776 → |
| בְּעִתּ֖וֹ | be.'i.To | at appropriate time its | H6256 → |
| יוֹרֶ֣ה | yo.Reh | autumn rain | H3138 → |
| וּמַלְק֑וֹשׁ | u.mal.Ko.osh | and spring rain | H4456 → |
| וְאָסַפְתָּ֣ | ve.'a.saf.Ta | and you will gather | H622 → |
| דְגָנֶ֔ךָ | de.ga.Ne.kha | grain your | H1715 → |
| וְתִֽירֹשְׁךָ֖ | ve.ti.ro.she.Kha | and new wine your | H8492 → |
| וְיִצְהָרֶֽךָ׃ | ve.yitz.ha.Re.kha | and fresh oil your | H3323 → |
The walk
About Deuteronomy

