Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 11:16

But be careful that you are not enticed to turn aside to worship and bow down to other gods,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

KJV

Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הִשָּֽׁמְר֣וּhi.sha.me.Rutake heedH8104
לָכֶ֔םla.Khemto <the> yourselves
פֶּ֥ןpenlestH6435
יִפְתֶּ֖הyif.Tehit should be deceivedH6601
לְבַבְכֶ֑םle.vav.Khemheart yourH3824
וְסַרְתֶּ֗םve.sar.Temand you will turn asideH5493
וַעֲבַדְתֶּם֙va.'a.vad.Temand you will serveH5647
אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimgodsH430
אֲחֵרִ֔ים'a.che.RimotherH312
וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖םve.hish.ta.cha.vi.Temand you will bow downH7812
לָהֶֽם׃la.Hemto <the> them

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain