Acts 20:6
in Acts 20And after the Feast of Unleavened Bread, we sailed from Philippi, and five days later we rejoined them in Troas, where we stayed seven days.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we tarried seven days.
KJV
And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.
⋯
This verse in Acts 20
Commentary
8 notes on this verseDays of unleavened bread - The seven days of the passover, in which they ate unleavened bread. See the account of this festival in the notes on Exodus 12:1-51 (note). It is evident, from the manner in which St. Luke writes here, that he had not been with St. Paul since the time he accompanied him to Philippi, Act 16:10-12; but he now embarks at Philippi with the apostle, and accompanies him to Troas, and continues with him through the rest of his journey.
This site's exposition
tarried for us at Troas
on Acts 20:5-6
These going before tarried for us at Troas: the pronoun shifts back to we, and Luke rejoins the company he had left at Philippi in chapter sixteen, the second of the we-passages resuming after a gap of some years. They sailed from Philippi after the days of unleavened bread and came to Troas in five days, a slow crossing against the spring winds, and stayed seven days, long enough for the church there to gather on the Lord’s day before Paul’s ship sailed on. Ramsay reads the resumed pronoun as Luke’s own signature of presence, the eyewitness claim carried in grammar rather than asserted outright.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
"And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days." For it seems to me that he made a point of keeping the feasts in the large cities. "From Philippi," where the affair of the prison had taken place. This was his third coming into Macedonia, and it is a high testimony that he bears to the Philippians, which is the reason why he makes some stay there.
And yet Troas is not a large place: why then do they pass seven days in it? Perhaps it was large as regarded the number of believers. And after he had passed seven days there, on the following day he spent the night in teaching: so hard did he find it to tear himself away from them, and they from him.
The Puritans and the Awakening2 voices
9 And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being fallen into a deep sleep: and as Paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead. 10 And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.
quarantine:scripture (2026-07-29) — verbatim-scripture
And we sailed away from Philippi,....
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
And we sailed . . . from Philippi after the days of unleavened bread--(that is, the Passover). This, compared with 1Co 16:8, shows that the three months spent at Corinth (Ac 20:3) were the winter months. came . . . to Troas--for the third and last time.
1 more voice on this verse
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
After the days of unleavened bread - After the seven days of the Passover, during which they ate only unleavened bread. See Exo. 12. In five days - They crossed the Aegean Sea. Paul, when he crossed it on a former occasion, did it in two days Act 16:11-12; but the navigation of the sea is uncertain, and they were now probably hindered by contrary winds.
The words behind it
24 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ἡμεῖς | hemeis | We ourselves | G3165 → | 1936 times |
| δὲ | de | then | G1161 → | 2765 times |
| ἐξεπλεύσαμεν | exepleusamen | sailed away | G1602 → | 3 times |
| μετὰ | meta | after | G3326 → | 461 times |
| τὰς | tas | the | G3588 → | 19766 times |
| ἡμέρας | hemeras | days | G2250 → | 389 times |
| τῶν | ton | of the | G3588 → | 19766 times |
| ἀζύμων | azumon | Unleavened Bread | G106 → | |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → | 640 times |
| Φιλίππων | philippon | Philippi | G5375 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἤλθομεν | elthomen | we came | G2064 → | 628 times |
| πρὸς | pros | to | G4314 → | 700 times |
| αὐτοὺς | autous | them | G846 → | 5565 times |
| εἰς | eis | at | G1519 → | 1755 times |
| τὴν | ten | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Τρῳάδα | troada | Troas | G5174 → | 6 times |
| ἄχρι | achri | within | G891 → | 48 times |
| ἡμερῶν | hemeron | days | G2250 → | 389 times |
| πέντε | pente | five | G4002 → | 38 times |
| ὅπου | hopou | where | G3699 → | |
| διετρίψαμεν | dietripsamen | we stayed | G1304 → | 9 times |
| ἡμέρας | hemeras | days | G2250 → | 389 times |
| ἑπτά.¶ | hepta | seven. | G2033 → | 86 times |
ἡμεῖςWe ourselves
hemeisG3165 →1936 times
δὲthen
deG1161 →2765 times
ἐξεπλεύσαμενsailed away
exepleusamenG1602 →3 times
μετὰafter
metaG3326 →461 times
τὰςthe
tasG3588 →19766 times
ἡμέραςdays
hemerasG2250 →389 times
τῶνof the
tonG3588 →19766 times
ἀζύμωνUnleavened Bread
azumonG106 →
ἀπὸfrom
apoG575 →640 times
ΦιλίππωνPhilippi
philipponG5375 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἤλθομενwe came
elthomenG2064 →628 times
πρὸςto
prosG4314 →700 times
αὐτοὺςthem
autousG846 →5565 times
εἰςat
eisG1519 →1755 times
τὴν<the>
tenG3588 →19766 times
ΤρῳάδαTroas
troadaG5174 →6 times
ἄχριwithin
achriG891 →48 times
ἡμερῶνdays
hemeronG2250 →389 times
πέντεfive
penteG4002 →38 times
ὅπουwhere
hopouG3699 →
διετρίψαμενwe stayed
dietripsamenG1304 →9 times
ἡμέραςdays
hemerasG2250 →389 times
ἑπτά.¶seven.
heptaG2033 →86 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Acts 12:3And seeing that this pleased the Jews, Herod proceeded to seize Peter during the Feast of Unleavened Bread.
it leads to
- Exodus 23:15
You are to keep the Feast of Unleavened Bread as I commanded you: At the appointed time in the month of Abib you are to eat unleavened bread for seven days, because that was…
- Acts 24:27
After two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus. And wishing to do the Jews a favor, Felix left Paul in prison.
- John 12:43
For they loved praise from men more than praise from God.
- Leviticus 23:6–14
On the fifteenth day of the same month begins the Feast of Unleavened Bread to the LORD. For seven days you must eat unleavened bread.
- Exodus 23:15
Through
Acts 16:12From there we went to the Roman colony of Philippi, the leading city of that district of Macedonia. And we stayed there several days.
it leads to
- 1 Thessalonians 2:2
As you are aware, we had already endured suffering and shameful treatment in Philippi. But in the face of strong opposition, we were bold in our God to speak to you the gospel of…
- Philippians 1:1
Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons:
- 1 Thessalonians 2:2
Through
Exodus 23:15You are to keep the Feast of Unleavened Bread as I commanded you: At the appointed time in the month of Abib you are to eat unleavened bread for seven days, because that was…
it leads to
- Exodus 34:20
You must redeem the firstborn of a donkey with a lamb; but if you do not redeem it, you are to break its neck. You must redeem all the firstborn of your sons. No…
- Luke 22:7
Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb was to be sacrificed.
- Exodus 34:20
Where this verse is studied
On this page
About Acts

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on Acts 43; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and William Ramsay, St. Paul the Traveller and the Roman Citizen.
