Skip to content
mannafest.faith
Read

2 Kings 17:6

In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away unto Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

KJV

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בִּשְׁנַ֨תbish.Natin [the] yearH8141 →
הַתְּשִׁיעִ֜יתha.te.shi.'It<of the> ninthH8671 →
לְהוֹשֵׁ֗עַle.ho.She.a'of HosheaH1954 →
לָכַ֤דla.Khadhe capturedH3920 →
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428 →
אַשּׁוּר֙'a.ShurAssyriaH804 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
שֹׁ֣מְר֔וֹןsho.me.RonSamariaH8111 →
וַיֶּ֥גֶלvai.Ye.geland he took into exileH1540 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
אַשּׁ֑וּרָה'a.Shu.rahAssyria towardsH804 →
וַיֹּ֨שֶׁבvai.Yo.shevand he caused to dwellH3427 →
אֹתָ֜ם'o.Tam<obj.> themH853 →
בַּחְלַ֧חbach.Lachin HalahH2477 →
וּבְחָב֛וֹרu.ve.cha.Vorand on [the] HaborH2249 →
נְהַ֥רne.Har[the] river ofH5104 →
גּוֹזָ֖ןgo.ZanGozanH1470 →
וְעָרֵ֥יve.'a.Reiand [the] cities ofH5892 →
מָדָֽי׃ פma.DaiMediaH4074 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Micah 2:10Arise and depart, for this is not your place of rest, because its defilement brings destruction—a grievous destruction!Hosea 13:16Samaria will bear her guilt because she has rebelled against her God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to pieces, and their pregnant women ripped open.Amos 7:17Therefore this is what the LORD says: ‘Your wife will become a prostitute in the city, and your sons and daughters will fall by the sword. Your land will be divided by a measuring line, and you yourself will die on pagan soil. And Israel will surely go into exile, away from their homeland.’”2 Kings 17:23Finally, the LORD removed Israel from His presence, as He had declared through all His servants the prophets. So Israel was exiled from their homeland into Assyria, where they are to this day.Deuteronomy 28:64Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.1 Chronicles 5:26So the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria (that is, Tiglath-pileser king of Assyria) to take the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh into exile. And he brought them to Halah, Habor, Hara, and the river of Gozan, where they remain to this day.2 Kings 15:29In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.Isaiah 13:17Behold, I will stir up against them the Medes, who have no regard for silver and no desire for gold.Deuteronomy 28:36The LORD will bring you and the king you appoint to a nation neither you nor your fathers have known, and there you will worship other gods—gods of wood and stone.Deuteronomy 29:27–28Therefore the anger of the LORD burned against this land, and He brought upon it every curse written in this book.Isaiah 21:2A dire vision is declared to me: “The traitor still betrays, and the destroyer still destroys. Go up, O Elam! Lay siege, O Media! I will put an end to all her groaning.”Leviticus 26:32–33And I will lay waste the land, so that your enemies who dwell in it will be appalled.Amos 5:27Therefore I will send you into exile beyond Damascus,” says the LORD, whose name is the God of Hosts.2 Kings 18:10–11And at the end of three years, the Assyrians captured it. So Samaria was captured in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel.Isaiah 37:12Did the gods of the nations destroyed by my fathers rescue those nations—the gods of Gozan, Haran, and Rezeph, and of the people of Eden in Telassar?1 Chronicles 5:22and many others fell slain, because the battle belonged to God. And they occupied the land until the exile.1 Kings 14:15–16For the LORD will strike Israel as a reed is shaken in the water. He will uproot Israel from this good land that He gave their fathers, and He will scatter them beyond the Euphrates, because they have made their Asherah poles, provoking the LORD to anger.Deuteronomy 30:18I declare to you today that you will surely perish; you shall not prolong your days in the land that you are crossing the Jordan to possess.

Featured studies on this passage

Sennacherib's Army Is Destroyed — Gustave Doré

On 2 Kings 17:6

2 Kings: the Study Guide

Open the study →

On 2 Kings 17:6

Assyria, MannaFest

Open the study →

Solomon's Jerusalem and the Temple: 1 Kings 6

On 2 Kings 17:6

The Historical Books

Open the study →

Christ and the Woman of Samaria — Rembrandt

Walks through 2 Kings 17

The Woman at the Well — John 4

Open the study →

About 2 Kings

Foreign Nations Are Slain by Lions in Samaria — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Foreign Nations Are Slain by Lions in Samaria — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
2 Kings: the study guide →Read chapter 17 →The featured study →
Continue: 2 Kings 17 →