2 Kings 17:33
They worshiped the LORD, but they also served their own gods according to the customs of the nations from which they had been carried away.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
They feared Jehovah, and served their own gods, after the manner of the nations from among whom they had been carried away.
KJV
They feared the Lord, and served their own gods, after the manner of the nations whom they carried away from thence.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| הָי֣וּ | ha.Yu | they were | H1961 → |
| יְרֵאִ֑ים | ye.re.'Im | fearing | H3373 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| אֱלֹֽהֵיהֶם֙ | 'e.lo.hei.Hem | own gods their | H430 → |
| הָי֣וּ | ha.Yu | they were | H1961 → |
| עֹֽבְדִ֔ים | 'oe.Dim | serving | H5647 → |
| כְּמִשְׁפַּט֙ | ke.mish.Pat | according to [the] custom of | H4941 → |
| הַגּוֹיִ֔ם | ha.go.Yim | the nations | H1471 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| הִגְל֥וּ | hig.Lu | they had taken into exile | H1540 → |
| אֹתָ֖ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| מִשָּֽׁם׃ | mi.Sham | from there | H8033 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

