Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 1:2

in 1 Samuel 1

He had two wives, one named Hannah and the other Peninnah. And Peninnah had children, but Hannah had none.

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

and he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.

KJV

And he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.

This verse in 1 Samuel 1

Commentary

10 notes on this verse

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

He had two wives - The custom of those times permitted polygamy; but wherever there was more than one wife, we find the peace of the family greatly disturbed by it. The name of the one was Hannah - חנה Channah, which signifies fixed or settled, and the other פננה Peninnah, which signifies a jewel or pearl.

This site's exposition

of mount Ephraim

on 1 Samuel 1:1-2

Elkanah's household carries two wives into a story that will not need to name the sin twice, for Peninnah's children and Hannah's shut womb do the naming for it. Hannah stands in a line of barren wives that Genesis and Judges already wrote, Sarah, Rebekah, Rachel and the wife of Manoah before her, each one opened by the Lord rather than by nature. The chapter's whole weight rests on the phrase still to come in verse five, the Lord had shut up her womb, and any reader of the earlier books already knows what that withholding usually means.

The record, by era

The Church Fathers2 voices

That the church which before had been barren should have more children from among the Gentiles than what the synagogue had had before. Isaiah said, "Rejoice, O barren one, that barest not; break forth and shout, who has not been in labor, for the deserted one will have more children than she who has a husband.…" So also, to Abraham, when his first son was born of a bondwoman, Sarah remained long barren, but later, in her old age, bore him her promised son Isaac, who was a type of the Christ. Jacob also took two wives: the elder, Leah, with weak eyes, was a type of the synagogue; the younger and beautiful Rachel, a type of the church, who also remained long barren and afterwards brought forth Joseph, who also was himself a type of Christ. And in 1 Kings [Samuel] it is said that Elkanah has two wives: Peninnah, with her sons; and Hannah, barren, from whom is born not according to the order of generation but according to the mercy and promise of God, when she had prayed in the temple; and Samuel, being born, was a type of Christ. Again in 1 Kings [Samuel]: "The barren has born seven; and she who had many children has grown weak."

A commentator

Origen of Alexandria

HOMILIES ON GENESIS 11.2 · Written before 253.

proposed

In this [figurative] way, therefore, I think the marriages of the elders are interpreted more fittingly; in this way the unions entered by the patriarchs in their now final and weakened age are understood nobly; in this way I hold the necessary begetting of children should be reckoned. For young men are not so well fitted as old men for such marriages and for offspring of this kind. For to the extent that someone is feeble in the flesh, to such an extent will he be stronger in virtue of the soul and more fit for the embraces of wisdom.

The Medieval Church3 voices

A commentator

Gregory the Dialogist

Commentary on 1 Kings, Book 1, Chapter 2 · Written before 604.

proposed

(Moral Exposition) Hence he is described as having two wives, because he is joined to the active life through the fruitfulness of good works and to the contemplative life through the love of inner delight. Therefore Peninnah is said to have had children, but Anna is said to have had no children. For what are the children of the active life, except the fruits of good works? And what does it mean that Anna has no children, except that the untrained contemplation does not quickly obtain those joys of inner contemplation which it has already begun to love? Indeed, the joys of inner vision are the children of the contemplative life. But the mind that begins to contemplate eternal things arrives at receiving those joys with all the more difficulty, the more it fails to attend to their beauty. Who then is able to rejoice in the glory of a beauty that he does not see? But the mind that newly raises itself up in the contemplation of eternal goods rises to them all the more slowly, the more it does not quickly lay aside the familiar darkness of its humanity, because while it is unable to cast away worldly cares from itself, it carries dust in its eyes, as it were, by which it cannot see what it desires to see. Therefore the dust must first be cast out from the eye, then the eye must be restored. Dust is indeed cast out when all phantasms of bodily things are removed from the mind's attention, and the eye is restored when by the practice of continual meditation that same attention of the mind is raised up to eternal things. When this has learned through long custom to dwell in heavenly things, by that same length of custom it obtains the purity by which, while it more clearly beholds eternal things, it may more fully exult in their glory. […]

A commentator

Bede

Commentary on Samuel · Written before 735.

proposed

And he had two wives, etc. Anna, whose name means 'grace,' represents the Church: Phenenna, whose name means 'conversion,' demonstrates the synagogue. And fittingly Anna is first, and Phenenna second; because the first times of the world had holy ones, who, living lives similar to …

A commentator

Bede

Commentary on Samuel · Written before 735.

proposed

And Phenenna had children, etc. The synagogue, ever since she was betrothed to the Lord, has never ceased to generate spiritual children for him through teaching. Gentilitas, however, although it never ceased to be subject to his grace in some, albeit few, could not generate …
3 more voices on this verse

The Medieval Church1 voice

A commentator

Gregory the Dialogist

Commentary on 1 Kings, Book 1, Chapter 1 · Written before 604.

proposed

8. What is expressed by Peninnah, except the Synagogue? And what is figured by Hannah, except the holy Church? For the children of Peninnah are reported to have existed: because when our Redeemer appeared in the flesh, through the Law which He had given, through the prophets whom He had sent, He found children brought forth in the faith of the synagogue. But Hannah had no children, because the holy Church, then new and recently joined to her heavenly spouse, was not yet giving birth through preaching. Hence also it is said to her in the voice of the same spouse in the Canticle: Our sister is little, and has no breasts (Song of Songs 8:8). Or certainly she is said not to have had children not because of inequality of age, but through the barrenness of sterility. What therefore is the sterility of Hannah, except the hardness of Judea? For she who could not convert the hard hearts of the Jews to faith in the Redeemer was indeed barren. But it should be noted that Peninnah, who is said to have given birth first, is named the second wife. For indeed the synagogue first brought forth children in the faith, but nevertheless she was lesser in dignity than the holy Church. Therefore she was the second wife, not in time of marital union, but in inequality of prerogative. There follows: (Verse 3) And that man went up from his city on appointed days, to worship and sacrifice to the Lord God of hosts in Shiloh.

The Puritans and the Awakening1 voice

And he had two wives,....

The Nineteenth Century1 voice

He had two wives - Compare Gen 4:19. This was permitted by the law Deu 21:15, and sanctioned by the practice of Jacob Gen. 29, Ashur 1Ch 4:5, Shaharaim 1Ch 8:8, David 1Sa 25:43, Joash 2Ch 24:3, and others. Hannah - i. e. “Beauty or charm,” is the same as “Anna” Luk 2:36. Peninnah - i. e. “a Pearl,” is the same name in signification as “Marqaret.” The frequent recurrence of the mention of barrenness in those women who were afterward famous through their progeny (as Sarah, Rebekah, Rachel) coupled with the prophetic language of Hannah’s song in 1 Sam. 2, justifies us in seeking a mystical sense. Besides the apparent purpose of marking the children so born as raised up for special purposes by divine Providence, the weakness and comparative barrenness of the Church of God, to be followed at the set time by her glorious triumph and immense increase, is probably intended to be foreshadowed.

How the passage was read

What the Jewish commentators add

On the verses either side of this one

And there was a man. It all follows the order: Moshe gave over the Torah to Yehoshua and Yehoshua to the Elders and each Judge to his successor until it reached Eili who gave it over to Shmuel.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on I Samuel 1:1:1, via Sefaria, The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 2 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

15 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וְלוֹ֙and [belonged] to <the> him

    velo

  • שְׁתֵּ֣יtwo

    sheteiH8147768 times

  • נָשִׁ֔יםwives

    nashimH802781 times

  • שֵׁ֤ם[the] name of

    shemH8034864 times

  • אַחַת֙one

    ʾachatH259971 times

  • חַנָּ֔ה[was] Hannah

    chanahH258413 times

  • וְשֵׁ֥םand [the] name of

    veshemH8034864 times

  • הַשֵּׁנִ֖יתthe second

    hashenitH8145156 times

  • פְּנִנָּ֑ה[was] Peninnah

    peninahH64443 times

  • וַיְהִ֤יand it belonged

    vayhiH19613559 times

  • לִפְנִנָּה֙to Peninnah

    lifninahH64443 times

  • יְלָדִ֔יםchildren

    yeladimH3206

  • וּלְחַנָּ֖הand [belonged] to Hannah

    ulechanahH258413 times

  • אֵ֥יןnot

    ʾeinH369789 times

  • יְלָדִֽים׃children

    yeladimH3206

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Genesis 25:21

    Later, Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was barren. And the LORD heard his prayer, and his wife Rebekah conceived.

    it leads to

    • 2 Chronicles 33:13

      And when he prayed to Him, the LORD received his plea and heard his petition; so He brought him back to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD is God.

    • Ezra 8:23

      So we fasted and petitioned our God about this, and He granted our request.

    • Luke 1:13

      But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John.

    • Isaiah 58:9

      Then you will call, and the LORD will answer; you will cry out, and He will say, ‘Here I am.’ If you remove the yoke from your midst, the pointing of the finger and…

    • Romans 9:10–12

      Not only that, but Rebecca’s children were conceived by one man, our father Isaac.

  • Through

    Judges 13:2

    Now there was a man from Zorah named Manoah, from the clan of the Danites, whose wife was barren and had no children.

    it leads to

    • Genesis 25:21

      Later, Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was barren. And the LORD heard his prayer, and his wife Rebekah conceived.

      Reached by 2 separate paths from here.

  • Through

    Luke 1:7

    But they had no children, because Elizabeth was barren, and they were both well along in years.

    it leads to

    • Hebrews 11:11

      By faith Sarah, even though she was barren and beyond the proper age, was enabled to conceive a child, because she considered Him faithful who had promised.

  • Through

    Genesis 29:31

    When the LORD saw that Leah was unloved, He opened her womb; but Rachel was barren.

    it leads to

    • 1 Samuel 2:21

      So the LORD attended to Hannah, and she conceived and gave birth to three sons and two daughters. Meanwhile, the boy Samuel grew up in the presence of the LORD.

Where this verse is studied

About 1 Samuel

This page draws on 10 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Bede, Commentary on Samuel; Cyprian, Treatise XII. Three Books of Testimonies Against the Jews 1.20; Gregory the Dialogist, Commentary on 1 Kings, Book 1, Chapter 2; Gregory the Dialogist, Commentary on 1 Kings, Book 1, Chapter 1; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Books of Samuel; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Origen of Alexandria, HOMILIES ON GENESIS 11.2.