1 Samuel 1:27
I prayed for this boy, and since the LORD has granted me what I asked of Him,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For this child I prayed; and Jehovah hath given me my petition which I asked of him:
KJV
For this child I prayed; and the Lord hath given me my petition which I asked of him:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֶל־ | 'el- | concerning | H413 → |
| הַנַּ֥עַר | ha.Na.'ar | the lad | H5288 → |
| הַזֶּ֖ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| הִתְפַּלָּ֑לְתִּי | hit.pa.Lal.ti | I prayed | H6419 → |
| וַיִּתֵּ֨ן | vai.yi.Ten | and he has granted | H5414 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לִי֙ | li | to <the> me | |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| שְׁאֵ֣לָתִ֔י | she.'E.la.Ti | petition my | H7596 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| שָׁאַ֖לְתִּי | sha.'Al.ti | I asked | H7592 → |
| מֵעִמּֽוֹ׃ | me.'i.Mo | from with <the> him | H5973 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Samuel 1:27
1 Samuel: the Study Guide
Open the study →
On 1 Samuel 1:27
Samuel Hears His Name — 1 Samuel 3
Open the study →
Walks through 1 Samuel 1
Hannah: 1 Samuel 1:1–2:21 · MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Samuel 1
Hannah's Prayer: 1 Samuel 2:1-10 · MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Samuel 1
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
Walks through 1 Samuel 1
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
About 1 Samuel

