1 Timothy 1:4
or devote themselves to myths and endless genealogies, which promote speculation rather than the stewardship of God’s work, which is by faith.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
neither to give heed to fables and endless genealogies, which minister questionings, rather than a dispensation of God which is in faith; so do I now.
KJV
Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| μηδὲ | mēde | nor | G3366 → |
| προσέχειν | prosechein | to give heed | G4337 → |
| μύθοις | muthois | to myths | G3454 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| γενεαλογίαις | genealogiais | to genealogies | G1076 → |
| ἀπεράντοις, | aperantois | endless, | G562 → |
| αἵτινες | aitines | which | G3748 → |
| ἐκζητήσεις | ekzētēseis | speculations | |
| παρέχουσιν | parechousin | bring | G3930 → |
| μᾶλλον | mallon | rather | G3123 → |
| ἢ | ē | than | G2228 → |
| οἰκονομίαν | oikonomian | stewardship | G3622 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| τὴν | tēn | which [is] | G3588 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| πίστει. | pistei | faith. | G4102 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Timothy

