1 Timothy 1:13
I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
though I was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: howbeit I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief;
KJV
Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| πρότερον | proteron | formerly | G4386 → |
| ὄντα | onta | being | G1510 → |
| βλάσφημον | blasphēmon | a blasphemer | G989 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| διώκτην | diōktēn | a persecutor | G1376 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὑβριστήν· | hubristēn | insolent; | G5197 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| ἠλεήθην, | ēleēthēn | I was shown mercy, | G1653 → |
| ὅτι | hoti | because | G3754 → |
| ἀγνοῶν | agnoōn | being ignorant | G50 → |
| ἐποίησα | epoiēsa | I did [it] | G4160 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ἀπιστίᾳ· | apistia | unbelief; | G570 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Timothy

