1 Samuel 2:1
in 1 Samuel 2At that time Hannah prayed: “My heart rejoices in the LORD in whom my horn is exalted. My mouth speaks boldly against my enemies, for I rejoice in Your salvation.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And Hannah prayed, and said: My heart exulteth in Jehovah; My horn is exalted in Jehovah; My mouth is enlarged over mine enemies; Because I rejoice in thy salvation.
KJV
And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the Lord, mine horn is exalted in the Lord: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.
⋯
This verse in 1 Samuel 2
Commentary
17 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
The song of Hannah is a prophetic Psalm. It is poetry. and it is prophecy. It takes its place by the side of the songs of Miriam, Deborah, and the Virgin Mary, as well as those of Moses, David, Hezekiah, and other Psalmists and prophets whose inspired odes have been preserved in the Bible.
This site's exposition
in whom my horn is exalted
Hannah opens her song with “my horn is exalted”. The horn returns at verse 10 for a king before Israel has one. Henry and Edersheim draw a likeness between this song and Mary's song in Luke 1, a parallel theirs to name, since Luke never quotes Hannah.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
What is the meaning of "my horn"? Scripture frequently employs this phrase, remember, as when it says, "His horn was exalted" and "The horn of his anointed was exalted." So what on earth does "horn" mean? Force, glory, prominence, using a metaphor from the brute beasts: God implanted in them only the horn by way of glory and weaponry, and if they lose it, they lose most of their force; and like a soldier without weapons a bull without horns is also easily disposed of. So by this the woman means nothing other than this, my glory is exalted. How is it exalted? "In my God," she says. Hence the exaltation is also secure, having a firm and permanent root: while glory from human beings corresponds to the baseness of those glorifying, and so is very liable to disappear, God's glory is not like that, remaining forever permanent.
Are these words going to be regarded as simply the words of one mere woman giving thanks for the birth of her son? Are people's minds so turned away from the light of truth that they do not feel that the words poured out by this woman transcend the limit of her own thoughts? Surely, anyone who is appropriately moved by the events whose fulfillment has already begun, even in this earthly pilgrimage, must listen to these words and observe and recognize that through this woman (whose very name, Hannah, means "God's grace"), there speaks, by the spirit of prophecy, the Christian religion itself, the City of God itself, whose king and founder is Christ. There speaks, in fact, the grace of God itself, from which the proud are estranged so that they fall, with which the humble are filled so that they rise up, which was in fact the chief theme that rang out in her hymn of praise. Now it may be that someone will be ready to say that the woman didn't utter a prophecy but merely praised God in an outburst of exultation for the son who was granted in answer to her prayer. If so, what is the meaning of this passage, "He has made weak the bow of the mighty ones, and the weak have girded themselves with strength. Those who were full of bread have been reduced to want, and the hungry have passed over the earth. Because the barren woman has given birth to seven, while she who has many children has become weak." Had Hannah herself really borne seven children, although she was barren? She had only one son when she spoke these words; and even afterwards she did not give birth to seven, or to six, which would have made Samuel the seventh. She had in fact three male and two female children. […]
The Medieval Church3 voices
A commentator
Gregory the DialogistCommentary on 1 Kings, Book 1, Chapter 3 · Written before 604.
proposed
For who else are to be understood as enemies of the Church than the Jews? Over whom indeed she has an enlarged mouth, because against their faithlessness she now moves the tongues of all faithful nations. Therefore the mouth of holy Church has been enlarged, because it is spread throughout the whole world, and while she instructs all nations by the preaching of truth, she reproves the foolishness of the Jews, as it were with enlarged mouth. And because she was able to do this for the reason that she joyfully received the Redeemer of the world coming in the flesh, she sets forth the cause of her enlarged mouth.
A commentator
Gregory the DialogistCommentary on 1 Kings, Book 1, Chapter 3 · Written before 604.
proposed
Now we have learned who the Salvation of God is. Concerning whom Isaiah also prophesying says: All flesh shall see the Salvation of God; all the ends of the earth shall see the Salvation of God (Isa. 52:10; Ps. 97:3). But Jesus in our language is called Savior. Concerning whom Habakkuk also promises himself joy, saying: I will rejoice in God my Jesus (Hab. 3:18). Behold, by the voices of the ancient Jews the Lord Jesus is declared to be God. But now the Jews await a Savior whom they in no way believe to be God. But perhaps the Jews strive to reject this in their own mouth, and while they interpret Jesus as Savior, they understand God the Savior not as the person of the Only-begotten, but of the Father; nevertheless in the same place it is added, whereby the person of the Only-begotten is more openly demonstrated: O Lord God, he says, my strength, set my feet in completion, and place me upon the heights, that I may conquer in his glory (Ibid. 19). Behold, he speaks to God saying: Place me upon the heights. But because he says: I shall conquer in his glory, there is certainly another of whom he speaks. Who therefore is he of whom he speaks except the only-begotten Son of God, whom he believes to be not only true man, but also God? Therefore when he speaks to God, saying: I will rejoice in God my Jesus, and I shall conquer in his glory, he demonstrates not another God, but another person of God. These are the reasonings of holy Church, these are the invincible assertions spread throughout the whole world against the faithlessness of the Jews. Therefore holy Church has her mouth opened wide against her enemies, because now, with God as author, it is known everywhere, whereby the faithlessness of the Jews is also refuted. […]
A commentator
Gregory the DialogistCommentary on 1 Kings, Book 1, Chapter 3 · Written before 604.
proposed
What is the horn of Anna, except the power of the holy Church? This horn indeed was wonderfully lifted up when the Son of God, through His assumed humanity, made Himself a participant in our nature. Therefore in this the horn of the holy Church was exalted, in which human nature now shines, elevated above the angels. But in that the holy Church singularly declares Him her God and Savior, she covertly shows the rejection of the Synagogue. Therefore in God our Savior our horn has been exalted, because the sublimity of Ecclesiastical power has been raised up for us in the humanity of the Redeemer. Hence also concerning the same Redeemer it is said through Zechariah: He has raised up a horn of salvation for us, in the house of David His servant, as He spoke through the mouth of His holy prophets (Luke 1:69-70), because when she reports that her horn has been exalted, she covertly indicates that before she had a horn that was not exalted. For the holy Church before the coming of the Redeemer had a horn, because in the patriarchs and prophets she received from God both the order of right living and the power of correcting those who transgressed. But nevertheless she did not have an exalted horn, because even if she could live justly, still she could not return to the joys of Paradise without the presence of the Redeemer. But now the horn of the holy Church has been exalted, because we have already received the Redeemer of the world coming, through whose grace we are able not only to live rightly, but also to pass over to the joys of paradise, because He who died for us has already risen, in whose death death died, and paradise opened itself to His faithful ones. […]
10 more voices on this verse
The Medieval Church4 voices
A commentator
Gregory the DialogistCommentary on 1 Kings, Book 2, Chapter 1 · Written before 604.
proposed
1. In the previous book, while we were discussing the text of sacred history in a moral sense, we placed Anna's fruitfulness in the perfection of the highest contemplation, because for the mind to conceive is to rejoice ineffably in the contemplation of the supreme omnipotence of God, while to give birth is to be unable to conceal the marks of the charity conceived in the mind. Now, what does it mean for her who gives birth to sing a canticle, if not to proclaim with true praises the Creator whom she loves ineffably? She says therefore: My heart has exulted in the Lord. 2. But she who ate and drank, who had a bitter spirit, who wept abundantly, who made a vow—because that mind can worthily praise almighty God which has arrived at the heights of His love through worthy struggles—she indeed learned through long practice to despise all things; and while she casts aside all created things from her attention, she rejoices all the more in the vision of eternal majesty, inasmuch as no appearance of any creature prevails to hold her back in love of itself. She therefore says: "My heart has exulted in the Lord," she who, despising all things, loves Him alone. He had indeed come to this same affection who said: "What remains for me in heaven, and what have I desired from you upon the earth?" (Ps. 72:25). Hence, exulting in God, she says: "Your face, your face, O Lord, I will seek" (Ps. 26:3). Hence the bride in the Canticles asks, saying: "Let him kiss me with the kiss of his mouth" (Cant. 1:1). Therefore when she says, "My heart has exulted in the Lord," what else does she glory in than that she has clung to the kisses of Him whom she ardently loves? And for this reason she alone says these things, who knows from experience what the power of love is in the bridegroom's chamber. […]
My heart exulted in the Lord, etc. Truly a heart exulting, truly has the horn of spiritual kingship been exalted, which does not boast in itself, nor in perishable and fragile things, but glories in the Lord its God; according to him who says: Rejoice, …
My mouth is enlarged over my enemies, etc. While my heart is enlarged to rejoice in Jesus, that is, in your salvation, my mouth is also enlarged over all enemies of faith and truth, to confess and proclaim His name; because even in the tightness …
A commentator
Gregory the DialogistCommentary on 1 Kings, Book 1, Chapter 3 · Written before 604.
proposed
We have already shown that the type of holy Church lies hidden in the person of Anna. She, indeed, once the child was born, declares that she exults in the Lord, because she did not swell with vain pride over having drawn the Gentile people to faith in the Redeemer, but kept the intention of her joy fixed on Him from whom she received the gifts of her fruitfulness. By these words she indicates the foundation of her joy in such a way that she also shows the cause of that same exultation.
The Puritans and the Awakening4 voices
The mercy she had received was an answer to prayer, and therefore she thought herself especially obliged to give thanks for it. What we win by prayer we may wear with comfort, and must wear with praise. Her thanksgiving is here called a prayer: Hannah prayed; for thanksgiving is an essential part of prayer.
) because she foresees the horn of the Messiah will be so. The subjects of Christ's kingdom will be safe, and the enemies of it will be ruined, for the anointed, the Lord Christ, is girded with strength, and is able to save and destroy unto the uttermost.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
And Hannah prayed and said,....
Four of God's glorious attributes Hannah here celebrates the glory of:-- (1.) His unspotted purity. This is that attribute which is most praised in the upper world, by those that always behold his face, Isa. vi. When Israel triumphed over the Egyptians God was praised as glorious in holiness, Exod. xv.
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
This beautiful song was her tribute of thanks for the divine goodness in answering her petition. mine horn is exalted in the Lord--Allusion is here made to a peculiarity in the dress of Eastern women about Lebanon, which seems to have obtained anciently among the Israelite women, that of wearing a tin or silver horn on the forehead, on which their veil is suspended.
And Hannah prayed, and said - The Chaldee very properly says, And Hannah prayed in the spirit of prophecy; for indeed the whole of this prayer, or as it may be properly called oracular declaration, is a piece of regular prophecy, every part of it having respect to the future, and perhaps not a little - of it declaratory oil the Messiah’s kingdom. Dr. Hales has some very good observations on this prophetic song. “This admirable hymn excels in simplicity of composition, closeness of connection, and uniformity of sentiment; breathing the pious effusions of a devout mind, deeply impressed with a conviction of God’s mercies to herself in particular, and of his providential government of the world in general; exalting the poor in spirit or the humble-minded, and abasing the rich and the arrogant; rewarding the righteous, and punishing the wicked. Hannah was also a prophetess of the first class, besides predicting her own fruitfulness, 1Sa 2:5, (for she bore six children in all, 1Sa 2:21), she foretold not only the more immediate judgments of God upon the Philistines during her son’s administration, 1Sa 2:10, but his remoter judgments ‘upon the ends of the earth,’ 1Sa 2:10, in the true spirit of the prophecies of Jacob, Balaam, and Moses. Like them, she describes the promised Savior of the world as a King, before there was any king in Israel; and she first applied to him the remarkable epithet Messiah in Hebrew, Christ in Greek, and Anointed in English, which was adopted by David, Nathan, Ethan, Isaiah, Daniel, and the succeeding prophets of the Old Testament; and by the apostles and inspired writers of the New. […]
How the passage was read
What the Jewish commentators add
And Hannah prayed in a prophetic spirit and said, ‘Now my son Samuel is to be a prophet over Israel.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 3 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
16 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַתִּתְפַּלֵּ֤ל | vatitpalel | and she prayed | H6419 → | 84 times |
| חַנָּה֙ | chanah | Hannah | H2584 → | 13 times |
| וַתֹּאמַ֔ר | vatomar | and she said | H559 → | 5305 times |
| עָלַ֤ץ | ʾalatz | it rejoices | H5970 → | |
| לִבִּי֙ | libi | heart my | H3820 → | 595 times |
| בַּֽיהוָ֔ה | bayahweh | in Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| רָ֥מָה | ramah | it is exalted | H7311 → | 190 times |
| קַרְנִ֖י | karni | horn my | H7161 → | 76 times |
| בַּֽיהוָ֑ה | bayahweh | in Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| רָ֤חַב | rachav | it has opened wide | H7337 → | |
| פִּי֙ | pi | mouth my | H6310 → | 498 times |
| עַל־ | ʾal- | on | H5921 → | 5755 times |
| א֣וֹיְבַ֔י | ʾoyvai | enemies my | H341 → | 282 times |
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| שָׂמַ֖חְתִּי | samachti | I rejoiced | H8055 → | 155 times |
| בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃ | bishuatekha | in deliverance your | H3444 → |
וַתִּתְפַּלֵּ֤לand she prayed
vatitpalelH6419 →84 times
חַנָּה֙Hannah
chanahH2584 →13 times
וַתֹּאמַ֔רand she said
vatomarH559 →5305 times
עָלַ֤ץit rejoices
ʾalatzH5970 →
לִבִּי֙heart my
libiH3820 →595 times
בַּֽיהוָ֔הin Yahweh
bayahwehH3068 →6520 times
רָ֥מָהit is exalted
ramahH7311 →190 times
קַרְנִ֖יhorn my
karniH7161 →76 times
בַּֽיהוָ֑הin Yahweh
bayahwehH3068 →6520 times
רָ֤חַבit has opened wide
rachavH7337 →
פִּי֙mouth my
piH6310 →498 times
עַל־on
ʾal-H5921 →5755 times
א֣וֹיְבַ֔יenemies my
ʾoyvaiH341 →282 times
כִּ֥יfor
kiH3588 →4482 times
שָׂמַ֖חְתִּיI rejoiced
samachtiH8055 →155 times
בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃in deliverance your
bishuatekhaH3444 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Philippians 4:6Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
it leads to
- Proverbs 3:5–6
Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding;
- 1 Peter 5:7
Cast all your anxiety on Him, because He cares for you.
- Matthew 6:25–33
Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more…
- Psalms 55:22
Cast your burden upon the LORD and He will sustain you; He will never let the righteous be shaken.
- 1 Thessalonians 5:17–18
Pray without ceasing.
- Proverbs 3:5–6
Through
Psalms 92:10But You have exalted my horn like that of a wild ox; with fine oil I have been anointed.
it leads to
- Psalms 23:5
You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.
- Psalms 23:5
Through
Psalms 13:5But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.
it leads to
- Isaiah 12:2
Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”
- Jude 1:21
keep yourselves in the love of God as you await the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you eternal life.
- Isaiah 12:2
Where this verse is studied
On this page
About 1 Samuel

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on 11 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Alfred Edersheim, Bible History: Old Testament; Augustine of Hippo, City of God 17.4; Bede, Commentary on Samuel; Gregory the Dialogist, Commentary on 1 Kings, Book 1, Chapter 3; Gregory the Dialogist, Commentary on 1 Kings, Book 2, Chapter 1; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, HOMILIES ON HANNAH 4; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
