Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 2:22

Now Eli was very old, and he heard about everything his sons were doing to all Israel and how they were sleeping with the women who served at the entrance to the Tent of Meeting.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now Eli was very old; and he heard all that his sons did unto all Israel, and how that they lay with the women that did service at the door of the tent of meeting.

KJV

Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעֵלִ֖יve.'e.Liand EliH5941
זָקֵ֣ןza.Kenhe was oldH2204
מְאֹ֑דme.'OdexceedinglyH3966
וְשָׁמַ֗עve.sha.Ma'and he heardH8085
אֵת֩'et<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834
יַעֲשׂ֤וּןya.'a.Sunthey did !H6213
בָּנָיו֙ba.Navsons hisH1121
לְכָל־le.kholto allH3605
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
וְאֵ֤תve.'Etand <obj.>H853
אֲשֶֽׁר־'a.Sher-[he heard] this:H834
יִשְׁכְּבוּן֙yish.ke.Vunthey were lying with !H7901
אֶת־'et-<obj.>H853
הַנָּשִׁ֔יםha.na.Shimthe womenH802
הַצֹּ֣בְא֔וֹתha.Tzoe.'otwho were servingH6633
פֶּ֖תַחPe.tach[the] opening ofH6607
אֹ֥הֶל'O.hel[the] tent ofH168
מוֹעֵֽד׃mo.'EdmeetingH4150

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain