Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 2:34

And this sign shall come to you concerning your two sons Hophni and Phinehas: They will both die on the same day.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And this shall be the sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.

KJV

And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְזֶה־ve.zeh-and thisH2088
לְּךָ֣le.Khafor <the> you
הָא֗וֹתha.'ot[will be] the signH226
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834
יָבֹא֙ya.Vo'it will comeH935
אֶל־'el-toH413
שְׁנֵ֣יshe.Nei[the] twoH8147
בָנֶ֔יךָva.Nei.khasons yourH1121
אֶל־'el-toH413
חָפְנִ֖יcha.fe.NiHophniH2652
וּפִֽינְחָ֑סu.fin.Chasand PhinehasH6372
בְּי֥וֹםbe.Yomon a dayH3117
אֶחָ֖ד'e.ChadoneH259
יָמ֥וּתוּya.Mu.tuthey will dieH4191
שְׁנֵיהֶֽם׃she.nei.Hemboth of themH8147

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain