Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 2:31

Behold, the days are coming when I will cut off your strength and the strength of your father’s house, so that no older man will be left in your house.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father’s house, that there shall not be an old man in thy house.

KJV

Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father’s house, that there shall not be an old man in thine house.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הִנֵּה֙hi.Nehhere!H2009
יָמִ֣יםya.MimdaysH3117
בָּאִ֔יםba.'Im[are] comingH935
וְגָֽדַעְתִּי֙ve.ga.da'.Tiand I will cut offH1438
אֶת־'et-<obj.>H853
זְרֹ֣עֲךָ֔ze.Ro.'a.khaarm yourH2220
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
זְרֹ֖עַze.Ro.a'[the] arm ofH2220
בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004
אָבִ֑יךָ'a.Vi.khaancestor yourH1
מִֽהְי֥וֹתmih.Yotfrom beingH1961
זָקֵ֖ןza.Kenan old [man]H2205
בְּבֵיתֶֽךָ׃be.vei.Te.khain house yourH1004

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain