1 Samuel 2:19 BSB — MannaFest

1 Samuel 2:19

Each year his mother would make him a little robe and bring it to him when she went with her husband to offer the annual sacrifice.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Moreover his mother made him a little robe, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.

KJV

Moreover his mother made him a little coat, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.

⋯

Commentary

1 voice

Albert Barnes

1798–1870

Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)

A little coat - The robe of the ephod was also one of the garments worn by the High Priest (see Exo 28:31 note).

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וּמְעִ֤יל	u.me.'Il	and a robe	H4598 →
קָטֹן֙	ka.Ton	small	H6996 →
תַּעֲשֶׂה־	ta.'a.seh-	she made	H6213 →
לּ֣וֹ	lo	for <the> him
אִמּ֔וֹ	'i.Mo	mother his	H517 →
וְהַעַלְתָ֥ה	ve.ha.'al.Tah	and she brought it up	H5927 →
ל֖וֹ	lo	to <the> him
מִיָּמִ֣ים׀	mi.ya.Mim	from days	H3117 →
יָמִ֑ימָה	ya.Mi.mah	days towards	H3117 →
בַּֽעֲלוֹתָהּ֙	ba.'a.lo.Tah	when went up she	H5927 →
אֶת־	'et-	with	H854 →
אִישָׁ֔הּ	'i.Shah	husband her	H376 →
לִזְבֹּ֖חַ	liz.Bo.ach	to sacrifice	H2076 →
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
זֶ֥בַח	Ze.vach	[the] sacrifice of	H2077 →
הַיָּמִֽים׃	hai.ya.Mim	the days	H3117 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
1 Samuel 1:3
Year after year Elkanah would go up from his city to worship and sacrifice to the LORD of Hosts at Shiloh, where Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, were priests to the LORD.
leads to
- Luke 2:41
  Every year His parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.
- Deuteronomy 12:5–7
  Instead, you must seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to establish as a dwelling for His Name, and there you must go.
- Joshua 18:1
  Then the whole congregation of Israel assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. And though the land was subdued before them,
- Exodus 34:23
  Three times a year all your males are to appear before the Lord GOD, the God of Israel.
- Exodus 23:14
  Three times a year you are to celebrate a feast to Me.
Through
1 Samuel 1:21
Then Elkanah and all his house went up to make the annual sacrifice to the LORD and to fulfill his vow,
leads to
- 1 Samuel 1:3
  Year after year Elkanah would go up from his city to worship and sacrifice to the LORD of Hosts at Shiloh, where Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, were priests to the LORD.
- Deuteronomy 12:11
  then the LORD your God will choose a dwelling for His Name. And there you are to bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, and all…
Through
Exodus 23:14
Three times a year you are to celebrate a feast to Me.
leads to
- Deuteronomy 16:16
  Three times a year all your men are to appear before the LORD your God in the place He will choose: at the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast…