1 Kings 21:27
When Ahab heard these words, he tore his clothes, put on sackcloth, and fasted. He lay down in sackcloth and walked around meekly.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.
KJV
And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִי֩ | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| כִשְׁמֹ֨עַ | khish.Mo.a' | when heard | H8085 → |
| אַחְאָ֜ב | 'ach.'Av | Ahab | H256 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַדְּבָרִ֤ים | ha.de.va.Rim | the words | H1697 → |
| הָאֵ֙לֶּה֙ | ha.'E.leh | <the> these | H428 → |
| וַיִּקְרַ֣ע | vai.yik.Ra' | and he tore | H7167 → |
| בְּגָדָ֔יו | be.ga.Dav | clothes his | H899 → |
| וַיָּֽשֶׂם־ | vai.ya.sem- | and he put | H7760 → |
| שַׂ֥ק | sak | sackcloth | H8242 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| בְּשָׂר֖וֹ | be.sa.Ro | body his | H1320 → |
| וַיָּצ֑וֹם | vai.ya.Tzom | and he fasted | H6684 → |
| וַיִּשְׁכַּ֣ב | vai.yish.Kav | and he lay down | H7901 → |
| בַּשָּׂ֔ק | ba.Sak | in the sackcloth | H8242 → |
| וַיְהַלֵּ֖ךְ | vay.ha.Lekh | and he went about | H1980 → |
| אַֽט׃ ס | 'At | dejectedly | H328 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

