1 Kings 21:11
So the elders and nobles who lived in Naboth’s city did as Jezebel had instructed in the letters she had written to them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the men of his city, even the elders and the nobles who dwelt in his city, did as Jezebel had sent unto them, according as it was written in the letters which she had sent unto them.
KJV
And the men of his city, even the elders and the nobles who were the inhabitants in his city, did as Jezebel had sent unto them, and as it was written in the letters which she had sent unto them.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּעֲשׂוּ֩ | vai.ya.'a.Su | and they did | H6213 → |
| אַנְשֵׁ֨י | 'an.Shei | [the] people of | H582 → |
| עִיר֜וֹ | i.Ro | city his | H5892 → |
| הַזְּקֵנִ֣ים | ha.ze.ke.Nim | the elders | H2205 → |
| וְהַחֹרִ֗ים | ve.ha.cho.Rim | and the nobles | H2715 → |
| אֲשֶׁ֤ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| הַיֹּֽשְׁבִים֙ | hai.yo.she.Vim | [were] the [ones who] dwelt | H3427 → |
| בְּעִיר֔וֹ | be.'i.Ro | in city his | H5892 → |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| שָׁלְחָ֥ה | sha.le.Chah | she had sent | H7971 → |
| אֲלֵיהֶ֖ם | 'a.lei.Hem | to them | H413 → |
| אִיזָ֑בֶל | 'i.Za.vel | Jezebel | H348 → |
| כַּאֲשֶׁ֤ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| כָּתוּב֙ | ka.Tuv | [it was] written | H3789 → |
| בַּסְּפָרִ֔ים | ba.se.fa.Rim | in the letters | H5612 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| שָׁלְחָ֖ה | sha.le.Chah | she had sent | H7971 → |
| אֲלֵיהֶֽם׃ | 'a.lei.Hem | to them | H413 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

