Skip to content
mannafest.faith
Read

1 Kings 21:19

Tell him that this is what the LORD says: ‘Have you not murdered a man and seized his land?’ Then tell him that this is also what the LORD says: ‘In the place where the dogs licked up the blood of Naboth, there also the dogs will lick up your blood—yes, yours!’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith Jehovah, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith Jehovah, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.

KJV

And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the Lord, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the Lord, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.

⋯

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

28 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְדִבַּרְתָּ֨ve.di.bar.Taand you will speakH1696 →
אֵלָ֜יו'e.Lavto himH413 →
לֵאמֹ֗רle.Mor<to> sayingH559 →
כֹּ֚הkohthusH3541 →
אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559 →
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068 →
הֲרָצַ֖חְתָּha.ra.Tzach.ta¿ have you murderedH7523 →
וְגַם־ve.gam-and alsoH1571 →
יָרָ֑שְׁתָּya.Ra.she.tahave you taken possession?H3423 →
וְדִבַּרְתָּ֨ve.di.bar.Taand you will speakH1696 →
אֵלָ֜יו'e.Lavto himH413 →
לֵאמֹ֗רle.Mor<to> sayingH559 →
כֹּ֚הkohthusH3541 →
אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559 →
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068 →
בִּמְק֗וֹםbim.Komin [the] placeH4725 →
אֲשֶׁ֨ר'a.Sher<of> whereH834 →
לָקְק֤וּla.ke.Kuthey licked upH3952 →
הַכְּלָבִים֙ha.ke.la.Vimthe dogsH3611 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
דַּ֣םdam[the] blood ofH1818 →
נָב֔וֹתna.VotNabothH5022 →
יָלֹ֧קּוּya.Lo.kuthey will lick upH3952 →
הַכְּלָבִ֛יםha.ke.la.Vimthe dogsH3611 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
דָּמְךָ֖da.me.Khablood yourH1818 →
גַּם־gam-alsoH1571 →
אָֽתָּה׃'A.tahyouH859 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Psalms 68:23that your foot may be dipped in the blood of your foes— the tongues of your dogs in the same.”2 Kings 10:10Know, then, that not a word the LORD has spoken against the house of Ahab will fail, for the LORD has done what He promised through His servant Elijah.”1 Kings 22:38And the chariot was washed at the pool of Samaria where the prostitutes bathed, and the dogs licked up Ahab’s blood, according to the word that the LORD had spoken.2 Kings 9:25And Jehu said to Bidkar his officer, “Pick him up and throw him into the field of Naboth the Jezreelite. For remember that when you and I were riding together behind his father Ahab, the LORD lifted up this burden against him:Job 31:39if I have devoured its produce without payment or broken the spirit of its tenants,Ezekiel 46:18The prince must not take any of the inheritance of the people by evicting them from their property. He is to provide an inheritance for his sons from his own property, so that none of My people will be displaced from his property.’”Proverbs 10:22The blessing of the LORD enriches, and He adds no sorrow to it.Proverbs 28:17A man burdened by bloodguilt will flee into the Pit; let no one support him.2 Samuel 12:9Why then have you despised the command of the LORD by doing evil in His sight? You put Uriah the Hittite to the sword and took his wife as your own, for you have slain him with the sword of the Ammonites.Psalms 107:40He pours out contempt on the nobles and makes them wander in a trackless wasteland.2 Kings 9:26‘As surely as I saw the blood of Naboth and the blood of his sons yesterday, declares the LORD, so will I repay you on this plot of ground, declares the LORD.’ Now then, according to the word of the LORD, pick him up and throw him on the plot of ground.”Psalms 94:21They band together against the righteous and condemn the innocent to death.Psalms 7:15–16He has dug a hole and hollowed it out; he has fallen into a pit of his own making.Esther 7:10So they hanged Haman on the gallows he had prepared for Mordecai. Then the fury of the king subsided.Genesis 4:9–10And the LORD said to Cain, “Where is your brother Abel?” “I do not know!” he answered. “Am I my brother’s keeper?”2 Samuel 12:11This is what the LORD says: ‘I will raise up adversity against you from your own house. Before your very eyes I will take your wives and give them to another, and he will lie with them in broad daylight.Judges 1:7Then Adoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off have gathered the scraps under my table. As I have done to them, so God has repaid me.” And they brought him to Jerusalem, where he died.Matthew 7:2For with the same judgment you pronounce, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.

Featured studies on this passage

Jezebel Promises King Ahab Naboth's Vineyard — Unknown

On 1 Kings 21:19

Naboth's Vineyard — 1 Kings 21

Open the study →

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
1 Kings: the study guide →Read chapter 21 →The featured study →
Continue: 1 Kings 21 →